Art. 4 (Allegato II)

^[1]Denominazioni protette

^[2]Fatti salvi gli articoli 5, 6 e 7 del presente allegato, sono protette le seguenti denominazioni:

• a)per quanto riguarda i prodotti di cui all'articolo 2 del presente protocollo:
• i)i termini che si riferiscono allo Stato membro di cui il vino, la bevanda spiritosa o il vino aromatizzato sono originari, o altri termini utilizzati per designare lo Stato membro;
• ii)le indicazioni geografiche, elencate all'appendice 1, parte A, lettera a) per i vini, b) per le bevande spiritose e c) per i vini aromatizzati;
• iii)le menzioni tradizionali elencate nell'appendice 2;
• b)per quanto riguarda i vini, le bevande spiritose e i vini aromatizzati originari della Bosnia-Erzegovina:
• i)i riferimenti al nome "Bosnia-Erzegovina" o altri termini utilizzati per indicare questo paese;
• ii)le indicazioni geografiche, elencate all'appendice 1, parte B, lettera a) per i vini, b) per le bevande spiritose e c) per i vini aromatizzati.