Legge sul monopolio dei sali e dei tabacchi

Art. 93 — Differenza di peso o di quantità della dichiarazione di tabacco

[1]Chiunque dichiara, per l'introduzione di tabacchi nel territorio del Regno soggetto a monopolio, una quantita' minore di quella accertata nella visita, e' punito, se la differenza oltrepassa il 5 % del peso dichiarato, con l'ammenda da L. 1000 a L. 1500 per ogni chilogrammo in piu', se si tratta di tabacco in foglia; e da L. 2000 a L. 3000 se si tratta di tabacco lavorato.15

[2]Chiunque dichiara una qualita' di tabacchi lavorati diversa da quella presentata, e' punito con la pena della ammenda da L. 500 a L. 4000 per ogni chilogrammo di tabacco diversamente dichiarato. 7

Gli interventi su questo articolo(2)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 3 gennaio 1951, n. 27

7

La L. 3 gennaio 1951, n. 27 ha disposto (con l'art. 9) che "Le ammende stabilite dagli articoli 89, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 100 e 101 della legge 17 luglio 1942, n. 907, aumentate a norma del decreto legislativo luogotenenziale 24 aprile 1946, n. 401 e del decreto legislativo del Capo provvisorio dello Stato 23 agosto 1946, n. 110, sono decuplicate se il reato riguarda tabacco. Ha inoltre disposto (con l'art. 13, comma 1) che "Le disposizioni piu' favorevoli della presente legge si applicano in deroga all'art. 20 della legge 7 gennaio 1929, n. 4, anche ai reati commessi sotto l'impero del decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 726".

D.L. 30 novembre 1970, n. 870, convertito con modificazioni dalla L. 27 gennaio 1971, n. 3

15

Il D.L. 30 novembre 1970, n. 870, convertito con modificazioni dalla L. 27 gennaio 1971, n. 3 ha disposto (con l'art. 3, comma 2, numero 1)) che sono soppresse le parole da L. 10.000 a L. 15.000 per ogni chilogrammo in piu', se si tratta di tabacco in foglia, e" dal 1 comma dell'art. 93.

Testo vigente dal 30 gennaio 1971

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 30 gennaio 1971

Confronto con la versione in vigore dal 17 febbraio 1951 al 30 gennaio 1971.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • D.L. 30 novembre 1970, n. 870, convertito con modificazioni dalla L. 27 gennaio 1971, n. 3

    Il D.L. 30 novembre 1970, n. 870, convertito con modificazioni dalla L. 27 gennaio 1971, n. 3 ha disposto (con l'art. 3, comma 2, numero 1)) che sono soppresse le parole da L. 10.000 a L. 15.000 per ogni chilogrammo in piu', se si tratta di tabacco in foglia, e" dal 1 comma dell'art. 93.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1942-07-17;907~art93 · fonte del testo