Stato giuridico del personale delle Ferrovie dello Stato

Art. 201 — Collocamento a riposo di agenti fisicamente inidonei e conservati in impiego

((Il personale fisicamente inidoneo, conservato in servizio anteriormente al 1 maggio 1958, in base all'articolo 75, terzo comma, del regolamento del personale delle ferrovie dello Stato, approvato con regio decreto-legge 7 aprile 1925, n. 405, con cambio di qualifica in altra per la quale sia previsto un piu' elevato limite di eta', viene collocato a riposo al compimento del 60° anno di eta' e del limite di servizio utile stabilito per la qualifica rivestita, salvo l'applicazione del secondo e terzo comma dell'art. 165. La presente norma non si applica al personale fisicamente inidoneo che, anteriormente al 1 maggio 1958, sia passato da una qualifica dell'esercizio ad altra degli uffici ed abbia superato le prove pratiche di dattilografia indette allo scopo di coprire il fabbisogno di personale addetto alla scrittura a macchina. Quest'ultimo personale viene collocato a riposo al compimento dei normali limiti di eta' e di servizio previsti per la qualifica rivestita.))3

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 31 gennaio 1960, n. 39

3

La L. 31 gennaio 1960, n. 39 ha disposto (con l'articolo unico) che la sostituzione del testo dell'art. 201 della legge 26 marzo 1958, n. 425 ha effetto dal 1 maggio 1958.

Testo vigente dal 9 marzo 1960

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 marzo 1960

Confronto con la versione in vigore dal 29 aprile 1958 al 9 marzo 1960. 44 parole tolte, 149 parole aggiunte.

tolto: La disposizione di cui al quinto comma dell'art. 165, relativa al collocamento ai riposo del personale fisicamente inidoneo, conservato in impiegoaggiunto: Il personale fisicamente inidoneo, conservato in servizio anteriormente al 1 maggio 1958, in base all'articolo 75, terzo comma, del regolamento del personale delle ferrovie dello Stato, approvato con regio decreto-legge 7 aprile 1925, n. 405, con cambio di qualificatolto: , si applica anche nei confronti del personale ammesso alla conservazione in impiego con cambio di qualifica prima dell'entrata in vigore della presente legge aggiunto: in altra per la quale sia previsto un piu' elevato limite di eta', viene collocato a riposo al compimento del 60° anno di eta' e del limite di servizio utile stabilito per la qualifica rivestita, salvo l'applicazione del secondo e terzo comma dell'art. 165. La presente norma non si applica al personale fisicamente inidoneo che, anteriormente al 1 maggio 1958, sia passato da una qualifica dell'esercizio ad altra degli uffici ed abbia superato le prove pratiche di dattilografia indette allo scopo di coprire il fabbisogno di personale addetto alla scrittura a macchina. Quest'ultimo personale viene collocato a riposo al compimento dei normali limiti di eta' e di servizio previsti per la qualifica rivestita.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 31 gennaio 1960, n. 39

    La L. 31 gennaio 1960, n. 39 ha disposto (con l'articolo unico) che la sostituzione del testo dell'art. 201 della legge 26 marzo 1958, n. 425 ha effetto dal 1 maggio 1958.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1958-03-26;425~art201 · fonte del testo