Art. 3 — Agevolazione dell'esodo degli inidonei

L'ambito soggettivo di applicazione dell'impugnato art. 3 della legge n. 270 del 1988 - disciplinante il prepensionamento obbligatorio dei dipendenti delle aziende esercenti pubblici servizi di trasporto - è rappresentato solo ed esclusivamente da quei lavoratori che prima del 20 giugno 1986 sono stati dichiarati inidonei allo svolgimento delle mansioni proprie dello loro qualifica. Come infatti emerge dall'accordo collettivo di lavoro 3 luglio 1986, cui la legge ha inteso dare applicazione, e dalla 'ratiò stessa della legge, volta ad eliminare gli inconvenienti derivanti da un eccessivo affollamento di personale addetto a mansioni ausiliarie che pur manteneva la dinamica salariale propria della qualifica di provenienza, è necessaria, ai fini dell'applicazione della norma impugnata, la ricorrenza congiunta di due elementi: la inidoneità, intesa come condizione attuale, ed il risalire di essa ad uno stato antecedente al 20 giugno 1986. Cadono perciò le censure di incostituzionalità avanzate sull'erroneo presupposto che la disciplina in questione sarebbe applicabile anche nei confronti di quei lavoratori che pur dichiarati inidonei prima del 20 giugno 1986, hanno riacquistato la piena idoneità, a nulla rilevando il fatto che non siano stati riadibiti dall'azienda alle mansioni di prima e che il recupero dell'idoneità sia stato accertato prima o dopo l'inserimento del lavoratore nel piano quinquennale di esodo. (Non fondatezza nei sensi di cui in motivazione della questione di legittimità costituzionale dell'art. 3 della l. 12 luglio 1988 n. 270 sollevata in riferimento all'art. 3 Cost.) - Sull'ambito soggettivo di applicazione della norma sul prepensionamento obbligatorio v. S. n. 60/1991.

Art. 3 cost. · Art. 3 Attuazione del contratto collettivo nazionale di lavoro del personale autoferrotranviario ed internavigatore per il triennio 1985-1987, agevolazioni dell'esodo del personale inidoneo ed altre misure

L'art. 3, l. n. 270 del 1988, a norma del quale le aziende esercenti pubblici servizi di trasporto predispongono un programma quinquennale di esodo dei lavoratori iscritti al Fondo di previdenza con almeno quindici anni di contribuzione, dichiarati inidonei (entro il 20 giugno 1986) rispetto alle mansioni della qualifica di provenienza, è volto ad eliminare gli effetti determinati da iniziative anomale (patti aziendali e prassi applicative dell'art. 27 del Regolamento all. A, r.d. n. 148 del 1931), che avevano creato situazioni vantaggiose non legislativamente previste, anche se socialmente comprensibili, a favore del personale di tali aziende (autisti, conduttori etc.) e deve quindi escludersi che con la norma in questione si sia inteso incidere sulla peculiare situazione attribuita dalla legge al lavoratore che ha subito un infortunio sul lavoro (v. art. 37, l. n. 889 del 1971, relativo al riconoscimento del diritto alla retribuzione percepita prima dell'infortunio). Tale interpretazione trova comunque conferma nella regola per cui tra i significati possibili di una disposizione va scelto quello che non si ponga in contrasto con i principi costituzionali, atteso che i precetti contenuti nell'art. 38, secondo comma, Cost. non consentono che l'antieconomicità della retribuzione di lavoratori infortunati sul lavoro - prevista peraltro nel caso non da prassi o da accordi, ma da una legge - comporti l'imposizione agli stessi della perdita del posto di lavoro e la conseguente forzosa contribuzione del proprio pensionamento, cosicché va respinta la censura di incostituzionalità avanzata dal giudice 'a quò sul presupposto che l'esodo previsto dalla disposizione impugnata riguardasse anche i suddetti lavoratori. (Non fondatezza, nei sensi di cui in motivazione, della questione di legittimità costituzionale dell'art. 3, l. 12 luglio 1988, n. 270, in riferimento agli artt. 2, 3,4, 35, 36, 38 e 41 Cost.). - Sullo stesso argomento, sent. 60/1991, che ha ritenuto l'illegittimità dell'esodo obligatorio per lavoratori ritenuti idonei alle mansioni originarie, ma successivamente destinati a svolgere mansioni equivalenti o superiori a quelle precedentemente rivestite.

Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 4 cost. · Art. 35 cost.

Restituzione degli atti al giudice a quo affinché proceda al riesame della rilevanza della questione alla stregua della sopravvenuta decisione della Corte costituzionale (sent. n. 60/1991) dichiarativa della parziale illegittimità costituzionale della norma denunciata. - V. S. n. 60/1991.

Art. 3 cost. · Art. 3 Attuazione del contratto collettivo nazionale di lavoro del personale autoferrotranviario ed internavigatore per il triennio 1985-1987, agevolazioni dell'esodo del personale inidoneo ed altre misure