[1]Relativamente a tutti gli oggetti di carattere artistico, archeologico, scientifico o storico, facenti parte di collezioni che anticamente appartenevano al Governo o alla Corona della Monarchia austro-ungarica, non contemplati da altre disposizioni del presente trattato, l'Austria s'impegna:

  • a)a negoziare con gli Stati interessati, quando ne sia richiesta, un accordo amichevole merce' il quale parte delle collezioni e degli oggetti predetti, pertinenti al patrimonio intellettuale dei distretti ceduti, potra' essere, per reciprocita', restituito ai distretti di origine;
  • b)a nulla alienare o disperdere di tali collezioni e a non disporre di tali oggetti per venti anni, a meno che un accordo speciale non sia intervenuto prima della scadenza di questo termine; a garantire la loro integrita' e la loro buona conservazione e a tenerli, coi relativi inventari, cataloghi e documenti amministrativi, a disposizione degli studiosi, sudditi di qualsiasi Potenza alleata o associata.

[2]ALLEGATO I.

[3]Toscana.

[4]I gioielli della Corona (per la parte rimasta, in seguito alla loro dispersione), i gioielli privati della Principessa elettrice dei Medici, le medaglie componenti l'eredita' dei Medici e altri oggetti preziosi, tutti di proprieta' demaniale, secondo le convenzioni e le disposizioni testamentarie, trasportati a Vienna durante il secolo XVIII.

[5]Mobilio e servizio da tavola in argento dei Medici e la «gemma d'Aspasios» in pagamento dei debiti della Casa d'Austria verso la Corona di Toscana.

[6]Gli antichi strumenti d'astronomia e di fisica dell'Accademia del Cimento, asportati dalla Casa di Lorena e mandati in regalo ai cugini della Casa imperiale di Vienna.

[7]Modena.

[8]Una «Vergine» di Andrea del Sarto e quattro disegni del Correggio, appartenenti alla Pinacoteca di Modena ed asportati nel 1859 dal duca Francesco V.

[9]I tre manoscritti della biblioteca di Modena: Biblia Vulegata (cod. lat. 422-23), Breviarium Romanum (cod. lat. 424) e l'Officium Beatae Virginis (cod. lat. 262), asportati dal duca Francesco V nel 1859.

[10]I bronzi asportati nelle stesse condizioni nel 1859.

[11]Gli oggetti (tra i quali due quadri di Salvator Rosa e un ritratto di Dosso Dossi), rivendicati dal Duca di Modena nel 1868 come condizione di esecuzione della convenzione 20 giugno 1868 e altri oggetti consegnati nel 1872 alle stesse condizioni.

[12]Palermo.

[13]Gli oggetti fabbricati nel II secolo a Palermo per i Re normanni, che servivano per l'incoronazione degli Imperatori, asportati da Palermo, che oggi si trovano a Vienna.

[14]Napoli.

[15]Novantotto manoscritti asportati dalla biblioteca di San Giovanni a Carbonara e da altre biblioteche di Napoli nel 1718 per ordine dell'Austria e trasportati a Vienna.

[16]Vari documenti asportati in tempi diversi dagli archivi di Stato di Milano, Mantova, Venezia, Modena e Firenze.

[17]ALLEGATO II.

[18]I. Il trittico di Sant'Ildefonso di Rubens, proveniente dall'Abbazia di Saint-Jacques-sur-Coudenberg, a Bruxelles, acquistato nel 1777 e trasportato a Vienna.

[19]II. Oggetti e documenti asportati dal Belgio e trasportati in Austria, per esservi messi al sicuro nel 1794:

  • a)armi, armature ed altri oggetti provenienti dall'antico arsenale di Bruxelles;
  • b)il tesoro del Toson d'oro, anticamente conservato nella cappella di Corte di Bruxelles;
  • c)i coni delle monete, delle medaglie e i gettoni fabbricati da Teodoro Van Berckel, che facevano parte integrante degli archivi della «Camera dei conti» a Bruxelles;
  • d)gli esemplari manoscritti originali della «Carte chorographique» dei Paesi Bassi austriaci, compilata dal 1770 al 1777 dal tenente generale conte Jas de Ferraris e i documenti relativi alla carta predetta.

[20]ALLEGATO III.

[21]Oggetto tolto dai territori facenti parte della Polonia, dopo il primo smembramento del 1772:

[22]- la coppa d'oro del Re Ladislao IV, n. 1114, del museo di Corte a Vienna.

[23]ALLEGATO IV.

[24]1° Documenti, memorie storiche, manoscritti, carte, ecc., appartenenti allo stato czeco-slovacco attuale, asportati da Taulow von Rosenthal per ordine di Maria Teresa.

[25]2° I documenti provenienti dalla Regia Cancelleria aulica e dalla Camera dei conti aulica di Boemia, e oggetti d'arte formanti parte delle suppellettili del castello reale di Boemia, asportati dagli imperatori Mattia, Ferdinando II, Carlo VI (verso il 1718, 1723 e 1737) e Francesco Giuseppe I, che oggi si trovano negli archivi, castelli imperiali, musei e altri stabilimenti pubblici centrali di Vienna.

Testo vigente dal 1 ottobre 1920

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Versioni nel tempo

Di questo articolo abbiamo una versione sola

Le versioni storiche sono pubblicate solo per alcune raccolte di atti, e quella da cui viene questo atto non è fra quelle. Stiamo recuperando la multivigenza atto per atto: quando arriva, qui compare la storia completa con le date.

urn:nir:stato:legge:1920-09-26;1322~art196 · fonte del testo