Art. 5 (Convenzione) — Rapporti con le Autorità dello Stato di residenza

Nell'esercizio delle proprie funzioni, i funzionari consolari possono rivolgersi:

• a)alle Autorita' locali competenti della propria circoscrizione consolare;
• b)alle Autorita' centrali competenti dello Stato di residenza, se e nella misura in cui cio' sia consentito dalle leggi, regolamenti ed usi dello Stato di residenza e dagli accordi internazionali. Essi possono corrispondere con il Ministero degli Affari Esteri dello Stato di residenza in caso di assenza dei rappresentanti diplomatici dello Stato di invio.