[1]((Gli ascensori in servizio pubblico dovranno essere concessi con le norme del presente decreto e potranno essere sussidiati solo quando facciano parte integrante di nuove ferrovie di interesse regionale o locale ovvero di funivie.

[2]Nel primo caso si applicheranno le disposizioni di cui all'art. 3 del presente decreto, mentre nel secondo il costo d'impianto dell'ascensore dovra' essere aggiunto al costo di impianto della funivia con applicazione nei riguardi della determinazione della sovvenzione governativa delle norme di cui all'art. 3 della legge 23 giugno 1927, n. 1110, con le modifiche di cui all'art. 1 del presente decreto)).

Testo vigente dal 7 gennaio 1931

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 7 gennaio 1931

Confronto con la versione in vigore dal 9 luglio 1927 al 7 gennaio 1931. 52 parole tolte, 92 parole aggiunte in 2 capoversi.

tolto: Per la concessione degliaggiunto: Gli ascensori in servizio pubblico tolto: valgono le norme della presente legge aggiunto: dovranno essere concessi con le norme del presente decreto e potranno essere sussidiati solo quando facciano parte integrante di nuove ferrovie di interesse regionale o locale ovvero di funivie.

tolto: Non potra' essere pero' accordata la sovvenzione governativa di cui al precedente art. 3, a meno che si tratti di ascensori facenti parte integrante di ferrovie o tramvie extra urbane, nel quale caso si applica ad essi l'art. 5 di cui sopraaggiunto: Nel primo caso si applicheranno le disposizioni di cui all'art. 3 del presente decreto, mentre nel secondo il costo d'impianto dell'ascensore dovra' essere aggiunto al costo di impianto della funivia con applicazione nei riguardi della determinazione della sovvenzione governativa delle norme di cui all'art. 3 della legge 23 giugno 1927, n. 1110, con le modifiche di cui all'art. 1 del presente decreto.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1927-06-23;1110~art12 · fonte del testo