Art. 4

L'indennita' una volta tanto, diretta o indiretta, e' costituita dalle seguenti due parti:

• a)dai tre quarti del valore capitale della rendita vitalizia di cui alla lettera a) dell'art. 2, calcolata in base alle annualita' vitalizie risultanti dalla tabella C annessa alla presente legge, che sostituisce la tabella B allegata al regio decreto 12 luglio 1934, n. 2312;
• b)dal valore capitale medio della meta' della rendita vitalizia di cui alla lettera b) dell'art. 2. Tale valore capitale e' calcolato in lire dodici per ogni lira di rendita.