Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 2 marzo 1968 al 30 maggio 1982. Leggi il testo vigente →
((L'onere dell'assicurazione e' a carico dei possessori a qualunque titolo di apparecchi radiologici funzionanti e di sostanze radioattive in uso ed e' determinato in relazione al tipo degli apparecchi ed al consumo delle sostanze medesime. I premi corrispondenti sono fissati dall'allegata tabella e vanno applicati a decorrere dal 1 gennaio 1967; essi sono suscettibili di modifica ogni due anni, con decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, su proposta del consiglio d'amministrazione dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, tenuto conto delle risultanze della gestione. Con la stessa decorrenza e' dovuta altresi' un'addizionale temporanea sui premi di cui all'allegata tabella, nella misura del cinquanta per cento dei premi stessi, destinata a fronteggiare gli oneri finanziari sostenuti dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro per le prestazioni corrisposte a tutto il 31 dicembre 1966. Con decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale, di concerto con il Ministro per la sanita', sara' stabilita la data di cessazione dell'applicazione della quota addizionale anzidetta in corrispondenza dell'avvenuta copertura degli oneri di cui trattasi)).
Testo in vigore dal 2 marzo 1968 al 30 maggio 1982
1 pronuncia ha deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.
Sentenza n. 100/1991
Questione infondata
2 marzo 1991
Nel precetto dell'art. 38, secondo comma, Cost., può dirsi "insito l'elemento del rischio" solo nel senso che la specifica tutela costituzionale dei lavoratori non si estende a qualsiasi situazione di bisogno, ma è limitata agli stati di bisogno oggettivamente provocati da determinati eventi. In questo senso la nozione di rischio esprime un giudizio di possibilità di lesione fondato su indici tipici, indipendentemente da criteri di verosimiglianza statistica rapportati alle situazioni concrete dei singoli lavoratori. Nel caso in esame, ciò che importa è dunque la possibilità in generale - attestata dalle prestazioni erogate dall'I.N.A.I.L. a medici radiologi - di conseguenze lesive derivanti dall'uso di apparecchiature radiologiche, mentre è irrilevante la misura del rischio (inteso in termini di probabilità statistica) concretamente inerente all'impiego di un determinato apparecchio. (Non fondatezza, in riferimento all'art. 38 Cost., della questione di legittimità costituzionale dell'art. 5 della legge 20 febbraio 1958, n. 93, nel testo sostituito dall'art. 1 della legge 30 gennaio 1968, n. 47 e poi dell'art.12 della legge 10 maggio 1968. n. 251). - S. n. 91/1976.
Art. 24 cost. · Art. 38 cost. · Art. 53 cost. · Art. 5 Assicurazione obbligatoria dei medici contro le malattie e le lesioni causate dall'azione dei raggi X e delle sostanze radioattive
Confronto con la versione in vigore dal 6 marzo 1958 al 2 marzo 1968. 145 parole tolte, 133 parole aggiunte.
L'onere dell'assicurazione e' a carico dei possessori a qualunque titolo di apparecchi radiologici funzionanti e di sostanze radioattive in usotolto: . Il premio corrispondente sara', annualmente stabilito, per il periodo di cinque anni dalla entrata, in vigore della presente legge,aggiunto: ed e' determinato in relazione al tipo degli apparecchi ed al consumo delle sostanze medesime. I premi corrispondenti sono fissati dall'allegata tabella e vanno applicati a decorrere dal 1 gennaio 1967; essi sono suscettibili di modifica ogni due anni, con decreto deltolto: Presidente della Repubblica, su proposta del Ministro per il lavoro e la previdenza sociale,tolto: tenendoaggiunto: su proposta del consiglio d'amministrazione dell'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, tenuto conto delle risultanzetolto: di gestione, del fabbisogno dell'Istituto e delle particolari esigenze della mutualita'. Per la determinazione del contributo sara' tenuto presente, per ogni singolo apparecchio, il numero dei medici che si presume possano essere esposti al rischio, la categoria del possessore, il tipo di apparecchio ed il consumo di materiale radiodiagnostico e fotografico. Inoltre, ai fini della commisurazione del premio, sara' considerata la quantita' delle sostanze radioattive in uso. Le norme di applicazione della presente legge saranno emanate dalaggiunto: della gestione. Con la stessa decorrenza e' dovuta altresi' un'addizionale temporanea sui premi di cui all'allegata tabella, nella misura del cinquanta per cento dei premi stessi, destinata a fronteggiare gli oneri finanziari sostenuti dall'Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro per le prestazioni corrisposte a tutto il 31 dicembre 1966. Con decreto del Ministro per il lavoro e la previdenza socialetolto: d'intesa con l'Alto Commissario per l'igiene e la sanita' pubblica e determineranno le modalita' di applicazione e di pagamentoaggiunto: , di concerto con il Ministro per la sanita', sara' stabilita la data di cessazione dell'applicazione della quota addizionale anzidetta in corrispondenza dell'avvenuta copertura degli oneri di cuitolto: sopra. Gli uffici pubblici e privati sono tenuti a fornire tutte le notizie necessarie alla individuazione degli obbligati ed alla determinazione del premioaggiunto: trattasi.
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
