Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 22 dicembre 2008 al 22 dicembre 2008. Leggi il testo vigente →
[1]La presente Convenzione sara' ratificata.
[2]Scorso un anno, al piu' tardi, dal giorno della firma della Convenzione, il Governo belga si mettera' in relazione coi Governi delle Alte Parti contraenti che si saranno dichiarati pronti a ratificarla, allo scopo di fare decidere se sia il caso di metterla in vigore.
[3]Le ratifiche saranno in tal caso depositate immediatamente a Bruxelles, e la Convenzione produrra' i suoi effetti un mese dopo tale deposito.
[4]Il protocollo restera' aperto per la durata di un altro anno in favore degli Stati rappresentati alla Conferenza di Bruxelles.
[5]Scorso questo termine, essi non potranno che aderirvi, giusta le disposizioni dell'art. 15.
Testo in vigore dal 22 dicembre 2008 al 22 dicembre 2008