Art. 15

tolto: Gli Stati che non hanno sottoscritto la presente Convenzione sono ammessi ad aderirvi su loro domandaaggiunto: Le disposizioni della presente Convenzione saranno applicate relativamente a tutti gl'interessati allorquando, sia la nave soccorritrice o salvatrice, sia la nave assistita o salvata, appartenga ad uno Stato di una delle Alte Parti contraenti, come pure negli altri casi previsti dalle leggi nazionali.

tolto: Questa adesione sara' notificata per via diplomatica al Governo belga e, da questo, a ciascuno dei Governi delle altre Parti contraenti; produrra' i suoi effetti un mese dopo l'invio della notificazione fatta al Governo belgaaggiunto: E' tuttavia stabilito:

aggiunto: 1° che, rispetto agl'interessati appartenenti ad uno Stato non contraente, l'applicazione delle dette disposizioni potra' essere subordinata da ciascuno degli Stati contraenti alla condizione della reciprocita';

aggiunto: 2° che, allorquando tutti gl'interessati appartengano al medesimo Stato cui appartiene il Tribunale adito, si applichera' la legge nazionale e non la Convenzione;

aggiunto: 3° che, senza pregiudizio di piu' ampie disposizioni delle leggi nazionali, l'art. 11 non e' applicabile che fra navi appartenenti agli Stati delle Alte Parti contraenti.