Istituzione della Cassa nazionale di previdenza e di assistenza a favore degli avvocati e dei procuratori

Art. 35

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 22 settembre 1956 al 11 aprile 1963. Leggi il testo vigente →

((Nel caso in cui l'iscritto abbia provveduto a versamenti volontari a norma della prima parte dell'art. 27, l'ammontare della pensione e' integrato con l'annualita' risultante dall'applicazione dei coefficienti indicati nella tabella E allegata alla presente legge, da applicarsi al capitale versato maggiorato con gli interessi composti, salvo modifica di tali coefficienti dopo il primo bilancio tecnico in relazione al caso di riversibilita')). 1

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 31 luglio 1956, n. 991

1

La L. 31 luglio 1956, n. 991 ha disposto (con l'art. 11) che l'art. 35 della presente legge prende il numero 36 e l'art. 36 prende il numero 35.

Testo in vigore dal 22 settembre 1956 al 11 aprile 1963

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 22 settembre 1956

Confronto con la versione in vigore dal 19 gennaio 1952 al 22 settembre 1956. 24 parole tolte, 58 parole aggiunte.

tolto: In sostituzione della pensione diretta l'iscritto ha facolta' di optare per la liquidazione in contanti del valore capitale di essa secondo la tabella Daggiunto: Nel caso in cui l'iscritto abbia provveduto a versamenti volontari a norma della prima parte dell'art. 27, l'ammontare della pensione e' integrato con l'annualita' risultante dall'applicazione dei coefficienti indicati nella tabella E allegata alla presente leggeaggiunto: , da applicarsi al capitale versato maggiorato con gli interessi composti, salvo modifica di tali coefficienti dopo il primo bilancio tecnico in relazione al caso di riversibilita'.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 31 luglio 1956, n. 991

    La L. 31 luglio 1956, n. 991 ha disposto (con l'art. 11) che l'art. 35 della presente legge prende il numero 36 e l'art. 36 prende il numero 35.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1952-01-08;6~art35 · fonte del testo