Provvedimenti in favore dei territori montani

Art. 31 — Autorizzazione di spesa

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 8 maggio 1953 al 20 settembre 2025. Leggi il testo vigente →

Per far fronte agli oneri previsti dalla presente legge e' autorizzata la spesa complessiva di quattro miliardi di lire, da iscriversi nello stato di previsione della spesa del Ministero dell'agricoltura e delle foreste per l'esercizio 1952-53. Nei successivi stati di previsione sara' determinato lo ammontare della spesa autorizzata per i singoli esercizi, spesa che per gli esercizi 1953-54, 1954-55, 1955-56, 1956-57, 1957-58, 1958-59, 1959-60, 1960-61, 1961-62 non potra' essere inferiore ai sette miliardi annui. Le somme di cui ai precedenti commi, eventualmente non utilizzate nell'esercizio, saranno portate in aumento delle disponibilita' degli esercizi successivi. Per l'esercizio finanziario 1952-53 la somma di lire quattro miliardi viene cosi' ripartita:

  • a)lire un miliardo per la concessione di anticipazioni agli Istituti di credito agrario di miglioramento per gli scopi di cui all'art. 2 della presente legge; ((b) lire cinquecento milioni all'Azienda di Stato per le foreste demaniali per gli scopi di cui agli articoli e 7; " c) lire cinquecento milioni per l'esecuzione di opere pubbliche di bonfica montana di cui agli articoli 19 e 20, ivi compresa la pronta riparazione delle ferite al rivestimento vegetale protettivo causate da nubifragi e da valanghe; " d) lire due miliardi per la concessione di contributi e concorsi di cui agli articoli 3, 4, 5 e 32 e delle anticipazioni di cui all'art. 18)). Per gli esercizi finanziari successivi, sino al 1961-62, la somma minima di lire sette miliardi sara' cosi' ripartita:
  • a)lire 2 miliardi per la concessione di anticipazioni agli Istituti di credito agrario di miglioramento per gli scopi di cui all'art. 2 della presente legge;
  • b)lire 1 miliardo all'Azienda di Stato per le foreste demaniali per gli scopi di cui agli articoli 6 e 7;
  • c)lire 2 miliardi per l'esecuzione di opere pubbliche di bonifica montana di cui agli articoli 19 e 20;
  • d)lire 2 miliardi per la concessione di contributi e concorsi di cui agli articoli 3, 4, 5, 32, e delle anticipazioni di cui all'art. 18. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare con propri decreti le necessarie variazioni di bilancio per l'attuazione della presente legge.

Testo in vigore dal 8 maggio 1953 al 20 settembre 2025

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 8 maggio 1953

Confronto con la versione in vigore dal 31 luglio 1952 al 8 maggio 1953. 10 parole tolte, 9 parole aggiunte in 3 capoversi.

b) lire tolto: un miliardo aggiunto: cinquecento milioni all'Azienda di Stato per le foreste demaniali per gli scopi di cui agli articoli tolto: 6 e 7

aggiunto: e 7; " c) lire tolto: un miliardo aggiunto: cinquecento milioni per l'esecuzione di opere pubbliche di tolto: bonifica aggiunto: bonfica montana di cui agli articoli 19 e 20, ivi compresa la pronta riparazione delle ferite al rivestimento vegetale protettivo causate da nubifragi e da valanghe;

aggiunto: " d) lire tolto: un miliardo aggiunto: due miliardi per la concessione di contributi e concorsi di cui agli articoli 3, 4, …

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1952-07-25;991~art31 · fonte del testo