Riguardante l'Opera di previdenza ed altri provvedimenti a favore del personale delle ferrovie dello Stato

Art. 3

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 20 settembre 1918 al 28 febbraio 1926. Leggi il testo vigente →

[1]Le somme trattenute per l'iscrizione degli agenti all'Opera di previdenza sono restituite senza interessi:

[2]((a) agli agenti in prova esonerati o licenziati, ed agli agenti stabili destituiti o revocati));

  • b)alle famiglie degli agenti in prova morti in attivita' di servizio;
  • c)((LETTERA SOPPRESSA DAL D.L. LUOGOTENENZIALE 1 AGOSTO 1918, N. 1197, CONVERTITO SENZA MODIFICAZIONI DALLA L. 17 APRILE 1925, N. 473));
  • d)agli agenti ai quali sia stato applicato l'art. 10 della legge 13 aprile 1911, n. 310.

[3]((L'agente in prova esonerato e l'agente destituito o revocato riammessi in servizio, devono restituire all'Opera le somme pagate come sopra)).

Testo in vigore dal 20 settembre 1918 al 28 febbraio 1926

Versioni nel tempoStampa / PDF
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 20 settembre 1918

Confronto con la versione in vigore dal 23 settembre 1917 al 20 settembre 1918. 8 parole tolte, 48 parole aggiunte in 4 capoversi.

a) agli agenti in prova esonerati o licenziatiaggiunto: , ed agli agenti stabili destituiti o revocati;

c) tolto: alle famiglie degli agenti stabili destituiti o revocati aggiunto: LETTERA SOPPRESSA DAL D.L. LUOGOTENENZIALE 1 AGOSTO 1918, N. 1197, CONVERTITO SENZA MODIFICAZIONI DALLA L. 17 APRILE 1925, N. 473;

d) agli agenti ai quali sia stato applicato l'art. 10 della legge 13 aprile 1911, n. 310aggiunto: .

aggiunto: L'agente in prova esonerato e l'agente destituito o revocato riammessi in servizio, devono restituire all'Opera le somme pagate come sopra.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1913-06-19;641~art3 · fonte del testo