[1]Le pensioni dirette liquidate dalla Cassa di previdenza sono soggette alla ritenuta del due per cento. 6 7

[2]Sono esenti da tale ritenuta le pensioni indirette.

Gli interventi su questo articolo(2)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 11 giugno 1954, n. 409

6

La L. 11 giugno 1954, n. 409 ha disposto (con l'art. 15, comma 1) che "La ritenuta sulle pensioni dirette prevista dal comma primo dell'art. 23 della legge 6 luglio 1939, n. 1035, e' ridotta all'uno per cento e si applica sul trattamento totale di cui ai precedenti articoli 2 e 9". Ha inoltre disposto (con l'art. 35, comma 1) che la presente modifica ha effetto dal 1 gennaio 1954.

L. 4 febbraio 1958, n. 87

7

La L. 4 febbraio 1958, n. 87 ha disposto (con l'art. 24, comma 2) che "Per le pensioni dirette della Cassa per le pensioni ai sanitari, la ritenuta del 2 per cento prevista dall'art. 23 della legge 6 luglio 1939, n. 1035, modificata dall'art. 15 della legge 11 giugno 1954, n. 409, e' soppressa a partire dalla data da cui ha effetto la presente legge". Ha inoltre disposto (con l'art. 27, comma 1) che la presente modifica ha effetto dal 1 gennaio 1957.

Testo vigente dal 21 marzo 1958

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 21 marzo 1958

Confronto con la versione in vigore dal 27 luglio 1954 al 21 marzo 1958.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 4 febbraio 1958, n. 87

    La L. 4 febbraio 1958, n. 87 ha disposto (con l'art. 24, comma 2) che "Per le pensioni dirette della Cassa per le pensioni ai sanitari, la ritenuta del 2 per cento prevista dall'art. 23 della legge 6 luglio 1939, n. 1035, modificata dall'art. 15 della legge 11 giugno 1954, n. 409, e' soppressa a partire dalla data da cui ha effetto la presente legge". Ha inoltre disposto (con l'art. 27, comma 1) che la presente modifica ha effetto dal 1 gennaio 1957.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1939-07-06;1035~art23 · fonte del testo