Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 22 dicembre 2008 al 22 dicembre 2008. Leggi il testo vigente →

[1]Seguito un urto fra navi, il capitano di ciascuna di esse e' tenuto, in quanto lo possa fare senza serio pericolo per la sua nave, il suo equipaggio ed i suot passeggeri, a prestare assistenza all'altro bastimento, al suo equipaggio ed ai suoi passeggeri.

[2]E' ugualmente tenuto, nei limiti del possibile, a far conoscere all'altra nave il nome del proprio bastimento ed il porto dove e' inscritto, come pure i luoghi donde viene e dove va.

[3]Il proprietario della nave non e' responsabile in caso della sola contravvenzione alle disposizioni precedenti.

Testo in vigore dal 22 dicembre 2008 al 22 dicembre 2008

Versioni nel tempoStampa / PDF

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 22 dicembre 2008

Confronto con la versione in vigore dal 20 giugno 1913 al 20 giugno 1913.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata senza cambiare le parole della norma.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

urn:nir:stato:legge:1913-06-12;606~art8 · fonte del testo