Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 8 giugno 1976 al 6 settembre 1980. Leggi il testo vigente →

((Le denominazioni di "acquavite", di "acquavite di vino", di "distillato di vino" o di "arzente" sono riservate all'acquavite ottenuta dalla distillazione del vino di qualsiasi gradazione alcolica, sano e genuino, in presenza o meno delle sue facce naturali. La denominazione brandy e' riservata all'acquavite di cui al comma precedente sottoposta ad invecchiamento per almeno dodici mesi. E' tollerata, per i vini acescenti, un'acidita' volatile non superiore al doppio di quella ammessa per i vini commestibili. E' consentita l'aromatizzazione complementare soltanto con truciolo di quercia o con altre sostanze vegetali innocue, oppure mediante l'aggiunta di infusione acquosa od alcolica di dette sostanze. L'aggiunta della infusione alcolica non puo' essere superiore al 3 per cento. L'invecchiamento dell'acquavite di vino deve essere effettuato in recipienti di quercia non verniciati e senza rivestimento ne' interno ne' esterno. Il periodo di invecchiamento di cui al secondo comma deve risultare da attestazione del Ministero delle finanze)).

Testo in vigore dal 8 giugno 1976 al 6 settembre 1980

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 8 giugno 1976

Confronto con la versione in vigore dal 15 gennaio 1952 al 8 giugno 1976. 7 parole tolte, 42 parole aggiunte.

Le denominazioni di "acquavite", di "acquavite di vino", di tolto: e "distillato di vino" o di "arzente" sono riservate tolto: alla acquavite aggiunto: all'acquavite ottenuta dalla distillazione del vino di qualsiasi gradazione alcolica, sano e genuino, in presenza o meno delle sue tolto: fecce naturali. aggiunto: facce naturali. La denominazione brandy e' riservata all'acquavite di cui al comma precedente sottoposta ad invecchiamento per almeno dodici mesi. E' tollerata, per i vini acescenti, un'acidita' volatile non superiore al doppio di … alcolica di dette sostanze. L'aggiunta della infusione alcolica non puo' essere superiore al 3tolto: % aggiunto: per cento. L'invecchiamento dell'acquavite di vino deve essere effettuato in recipienti di quercia non verniciati e senza rivestimento ne' internotolto: , ne' esterno aggiunto: ne' esterno. Il periodo di invecchiamento di cui al secondo comma deve risultare da attestazione del Ministero delle finanze.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1951-12-07;1559~art4 · fonte del testo