Art. 3 — COMMA ABROGATO DAL D.L. 8 LUGLIO 1974, N.261, CONVERTITO, CON MODIFICAZIONI DALLA L. 14 AGOSTO 1974, N.355

Poiche` la copertura finanziaria degli oneri derivanti dall'appli- cazione dei benefici combattentistici e` assicurata dall'art. 30- bis, l. n. 131 del 1983, non sussiste lesione dell'autonomia finanziaria degli enti locali tenuti all'erogazione dei benefici medesimi. (Non fondatezza delle questioni di legittimita` costi- tuzionale dell'art. 30-bis, l. 26 aprile 1983, n. 131, in riferi- mento agli artt. 5, 114, 119 e 128 Cost.; e degli artt. 1, 2, 3, commi primo, secondo e terzo, l. 24 maggio 1970, n. 336, e 6, l. 9 ottobre 1971, n. 824, in riferimento all'art. 81, comma quarto, Cost.).

Art. 81 cost. · Art. 3 cost. · Art. 52 cost. · Art. 136 cost.

Vanno restituiti al giudice remittente gli atti relativi alla questione di legittimità costituzionale - in riferimento agli artt. 2, 3 e 52, comma primo, Cost. - degli artt. 3 e 4 della legge 24 maggio 1970, n. 336 (recante norme a favore dei dipendenti dello Stato ed enti pubblici ex combattenti), "nella parte in cui non prevedono l'estensione dei benefici combattentistici alle pensioni di anzianità o vecchiaia erogate dall'INPS", essendo entrata in vigore, successivamente alla pronuncia dell'ordinanza di rinvio, la legge 9 maggio 1984, n. 118, di "interpretazione autentica della legge impugnata, relativamente all'estensione dei benefici ai trattamenti di pensione a carico dell'assicurazione generale obbligatoria dei lavoratori dipendenti", il cui articolo unico stabilisce che le disposizioni della l. 1970 n. 336 e successive modifiche ed integrazioni "si applicano, con effetto dalla data prevista da ciascuna disposizione e nei confronti dei destinatari tassativamente indicati, anche nei confronti dei trattamenti a carico dell'assicurazione generale obbligatoria per l'invalidità, la vecchiaia ed i superstiti", per la qual ragione si rende necessario rivalutare la rilevanza della proposta questione alla luce della sopravvenuta normativa.

Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 52 cost. · Art. 3 Norme a favore dei dipendenti civili dello Stato ed Enti pubblici ex combattenti ed assimilati

Vanno restituiti al giudice remittente gli atti relativi alla questione di legittimità costituzionale - in riferimento all'art. 81, comma quarto, Cost. - degli artt. 3, comma secondo, e 4 della legge 24 maggio 1970, n. 336 (recante norme a favore dei dipendenti pubblici ex combattenti ed assimilati), sollevata in base all'assunto che la Corte - che ha già dichiarato l'illegittimità dell'art. 6 della legge 1971, n. 824, "nella parte in cui non indica con quali mezzi i comuni, le aziende municipalizzate e relativi consorzi faranno fronte agli oneri finanziari posti a loro carico "per l'erogazione di benefici combattentistici - in quanto ha lasciato in vita le disposizioni ora denunciate (che appunto estendono i benefici in parola ai dipendenti dei menzionati enti locali), non avrebbe, perciò, eliminato la violazione del principio costituzionale succitato, rimanendo la spesa relativa ai benefici stessi comunque priva di copertura finanziaria. Nel corso del giudizio di costituzionalità è entrato infatti in vigore l'art. 30 bis del decreto-legge 28 febbraio 1983, n. 55 (recante provvedimenti urgenti per il settore della finanza locale per l'anno 1983), come modificato dalla legge di conversione 26 aprile 1983, n. 131, che, con comma aggiunto all'art. 6 della legge 824 del 1971, prevede appunto la copertura dell'"onere finanziario derivente dall'applicazione della legge 1970 n. 336 al personale indicato dall'art. 4 della legge stessa", stabilendo che a tale onere, valutato in ragione di lire 300 miliardi all'anno, "provvede l'ente, l'istituto o l'azienda, datore di lavoro all'uopo parzialmente utilizzando o le disponibilità del proprio bilancio provenienti dai trasferimenti operati a carico del bilancio dello Stato o quelle affluite in bilancio in relazione alle specifiche attività svolte dai medesimi"; si rende pertanto necessario rivalutare la rilevanza della proposta questione alla stregua della sopravvenuta normativa. - S. n. 92/1981.

Art. 81 cost. · Art. 3 Norme a favore dei dipendenti civili dello Stato ed Enti pubblici ex combattenti ed assimilati

Vanno restituiti ai giudici remittenti gli atti relativi alle questioni di legittimità costituzionale - sollevate in riferimento all'art. 81, quarto comma, Cost. - dell'art. 6 della legge 9 ottobre 1971, n. 824, nella parte in cui non stabilisce di quali mezzi possano valersi l'INADEL ovvero gli altri "enti erogatori", menzionati dal secondo e dal terzo comma dell'articolo stesso, per fronteggiare gli oneri posti a loro carico dalle disposizioni dettate a favore degli ex combattenti; nonché degli artt. 1, 2, 3, primo, secondo e terzo comma, e 4 della legge 24 maggio 1970, n. 336, poiché attribuiscono diritti patrimoniali a favore del personale indicato nello stesso art. 4 (ex combattenti ed assimilati) senza indicare con quali mezzi gli enti tenuti al soddisfacimento debbano far fronte ai relativi oneri; ed ancora dell'art. 6 della citata legge n. 824 del 1971, nella parte in cui non indica i mezzi per far fronte agli oneri finanziari posti a carico di provincie, enti ospedalieri e unità sanitarie locali. Successivamente alla pronuncia delle ordinanze di rimessione è entrata infatti in vigore l'art. 30 bis del decreto-legge 28 febbraio 1983, n. 55 (recante provvedimenti urgenti per il settore della finanza locale per l'anno 1983), come modificato dalla legge di conversione 26 aprile 1983, n. 131, che ha aggiunto il seguente comma all'art. 6 della legge n. 824 del 1971: "All'onere finanziario, derivante dall'applicazione della legge 24 maggio 1970, n. 336, al personale indicato dall'art. 4 della legge stessa, valutato in ragione di lire 300 miliardi all'anno provvede l'ente, l'istituto o l'azienda, datore di lavoro all'uopo parzialmente utilizzando o le disponilità del proprio bilancio proveniente dai trasferimenti operati a carico del bilancio dello Stato o quelle affluite in bilancio in relazione alle specifiche attività svolte dai medesimi"; di conseguenza, si rende necessario che i giudici a quibus rivalutino la rilevanza delle prospettate questioni alla stregua della sopravvenuta normativa. - S. n. 92/1981, che ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 6 della legge n. 824 del 1971, "nella parte in cui non indica con quali mezzi i Comuni, le aziende municipalizzate e relativi consorzi, faranno fronte agli oneri finanziari posti a loro carico".

Art. 81 cost. · Art. 6 Norme di attuazione, modificazione ed integrazione della legge 24 maggio 1970, n. 336, concernente norme a favore dei dipendenti dello Stato ed enti pubblici ex combattenti ed assimilati · Art. 1 Norme a favore dei dipendenti civili dello Stato ed Enti pubblici ex combattenti ed assimilati · Art. 2 Norme a favore dei dipendenti civili dello Stato ed Enti pubblici ex combattenti ed assimilati

Questione già dichiarata non fondata. - S. n. 189/1981.

Art. 3 cost. · Art. 52 cost. · Art. 53 cost. · Art. 81 cost.

La pronunzia n.92 del 1981 della Corte, in riferimento agli artt. 2, 3, 26, 52, 53 Cost., ha escluso l'incostituzionalita` dell'art. 6 l. 824 del 1971 nei confronti dei dipendenti civili (dello Stato e degli enti pubblici) ex combattenti ed assimilati elencati negli artt. 3 e 4 l. n. 336 del 1970, e, in riferimento all'art. 81, comma 4, Cost., anche ai dipendenti degli enti pubblici non compresi nella finanza pubblica allargata. Essa presuppone che, nei confronti dei predetti dipendenti, anche gli artt. 3 e 4 l. n. 336 del 1970 devono intendersi immuni da vizi di incostituzionalita` in riferimento agli artt. 2, 3, comma 1, 35, 52, 53 e 81, comma 4, Cost.. L'art. 6 l. n.824 del 1971, il quale regola le modalita` di applicazione degli artt. 3 e 4 l. n. 336 del 1970, e` invero necessariamente dipendente dai medesimi articoli, essendo stato adottato, come ha riconosciuto la Corte di Cassazione, non gia` per introdurre un autonomo sistema di benefici in favore degli ex combattenti ed assimilati dipendenti dello Stato o di enti pubblici, ma esclusivamente per attuare, modificare ed integrare la precedente legge. La Corte ritiene che la sentenza n.92 del 1981 risolva implicitamente talune questioni ad essa sottoposte con le ordinanze in epigrafe mentre altri profili riguardano scelte rimesse alla discrezionalita` del legislatore o concernono problemi meramente interpretativi. Pertanto l'applicazione degli artt. 3 e 4 l. n. 336 del 1970 e dell'art. 6 l. n. 824 del 1971 ai dipendenti dei consorzi di bonifica ex combattenti ed assimilati non contrastano con gli artt. 2, 3, 36, 52, 53, 81 Carta costituzionale. (Infondatezza delle questioni di legittimita` costituzionale degli artt. 3 e 4 l. 24 maggio 1970, n. 336 e dell'art. 6 l. 9 ottobre 1971, n.824, sollevate in riferimento agli artt. 2, 3, 36, 52, 53, 81 Cost.).

Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 36 cost. · Art. 52 cost.