Corte di cassazione · Massimario

Tributi locali (comunali, provinciali, regionali)

Voce 181 della classificazione del Massimario

119 massime classificate sotto la voce (74 nelle pagine delle sottovoci), da pronunce dal 4 gennaio 2025 al 28 aprile 2026

45Massime in questa pagina 5Sottovoci, con 74 massime nelle loro pagine 13Articoli citati più volte 15Pronunce Corte cost.

Sottovoci

Come il Massimario suddivide la voce, con il numero di massime. Quelle con una pagina propria raccolgono lì le loro massime.

Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 197274 massime
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni21 massime
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche14 massime
Contributi di miglioria (tributi locali anteriori alla riforma tributaria del 1972) (natura giuridica e fondamento)1 massima
Imposta di soggiorno, di cura e di turismo (tributi locali anteriori alla riforma del 1972)1 massima

Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972le più recenti

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 11430/2026 · 28 aprile 2026Immobili abusivi - Ordine di demolizione rimasto ineseguito - Acquisizione di diritto al patrimonio comunale - Presupposto d'imposta - Insussistenza - Condizioni.
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 11633/2026 · 28 aprile 2026Emersione del classamento ex art. 1, comma 337, della l. n. 311 del 2004 - Effetti fiscali delle nuove rendite - Decorrenza retroattiva - Limiti - Termine quinquennale di decadenza dell’accertamento.
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 10247/2026 · 20 aprile 2026e IMU - Beni di interesse storico, artistico, archeologico o etnoantropologico - Appartenenza a enti religiosi - Regime agevolato - Completamento del procedimento per l'accertamento dell'interesse - Necessità - Esclusione.
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 8236/2026 · 2 aprile 2026Esenzione per l'abitazione principale - Presupposti - Locazione parziale dell'immobile - Compatibilità - Limiti.
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 7507/2026 · 29 marzo 2026Istanza di rimborso - Termine quinquennale di decadenza - Decorrenza - Passaggio in giudicato della sentenza che accerta la rendita catastale - Estensione del rimborso ad annualità anteriori - Esclusione - Limiti.

Massime della Corte di cassazione

Le 45 massime che non stanno nelle pagine delle sottovoci, dalla più recente.

Cass. civ., Sez. III, sent. n. 11349/2026
27 aprile 2026
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
In tema di COSAP, l'indennità sostitutiva dovuta per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche in assenza di concessione, ex art. 63 del d.lgs. n. 446 del 1997, come modif. dall'art. 31 della l. n. 448 del 1998, è soggetta al termine ordinario di prescrizione decennale, ex art. 2946 c.c., collegato al compimento di ciascun anno di occupazione, sicché la prescrizione decorre dal giorno in cui ha termine la relativa annualità, ovvero l'occupazione stessa, ove antecedente alla scadenza dell'anno.
Classificata anche sotto: Concessioni amministrative in genere
Rv. 678682-01Rassegna di marzo 2026, p. 274Art. 2946 c.c. · Art. 2935 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 9127/2026
11 aprile 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tari - Cessazione dell'occupazione - Omessa denuncia nel medesimo anno solare - Non debenza della tassa per gli anni successivi - Condizioni alternative - Identificazione.
In tema di TARI, il soggetto che ha omesso di presentare la denuncia di cessazione dell'occupazione dell'immobile tempestivamente (cioè nell'anno stesso in cui essa si è verificata) può ottenere lo sgravio o il rimborso del tributo, con effetto dall'anno successivo a quello nel corso del quale si è verificata la cessazione e ferma rimanendo la debenza della tassa per l'intero anno in cui essa è avvenuta, qualora presenti la denuncia entro sei mesi dalla notifica dell'iscrizione a ruolo e dia la prova della cessazione, ovvero risulti che il tributo sia stato pagato dall'effettivo nuovo occupante o detentore.
Rv. 677641-01Rassegna di marzo 2026, p. 387Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 9133/2026
11 aprile 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tari - Proprietario che abbia adempiuto ai versamenti annuali anche dopo la concessione in locazione dell’immobile - Omessa dichiarazione di inizio della detenzione da parte del conduttore - Conseguenze.
In tema di TARI, ove il proprietario abbia adempiuto ai versamenti annuali anche dopo la concessione in locazione dell'immobile, il conduttore, che abbia omesso di presentare la dichiarazione di inizio della detenzione, pur essendo soggetto per tale omissione a sanzione amministrativa, non può essere obbligato all'ulteriore pagamento del tributo, pena un'inammissibile duplicazione di imposta, salva la necessità di verificare, in sede amministrativa o giudiziaria, la corrispondenza, totale o parziale, dell'importo versato con il debito commisurato alla situazione soggettiva del conduttore, la quale non necessariamente coincide con quella del locatore.
Rv. 677642-01Rassegna di marzo 2026, p. 388Art. 1180 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 8301/2026
2 aprile 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tariffa di igiene ambientale (TIA) - Legittimazione impositiva - Esclusiva spettanza al Comune - Attività di gestione e recupero del tributo - Spettanza all'affidatario del servizio.
In tema di tariffa di igiene ambientale (TIA), l'attività impositiva delegata dalla legge statale spetta in via esclusiva al Comune, che determina l'an e il quantum della tariffa, mentre al soggetto terzo affidatario del servizio, in forza di specifica convenzione, compete l'attività di gestione e di recupero del tributo, in cui rientra l'emissione degli avvisi di accertamento.
Rv. 678387-01Rassegna di marzo 2026, p. 378Art. 238 t.u.a.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. III, sent. n. 5509/2026
11 marzo 2026
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
L'indennità sostitutiva del canone Cosap, dovuto per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche in assenza di concessione ai sensi dell'art. 63, comma 2, lett. g, del d.lgs. n. 446 del 1997 (come modificato dall'art. 31 della l. n. 448 del 1998), è soggetta non al termine di prescrizione quinquennale ex art. 2948, n. 4, c.c. ma a quello ordinario decennale, decorrente dal giorno in cui ha termine l'annualità ovvero - se antecedente - da quello in cui cessa l'occupazione, trattandosi di un'obbligazione di natura indennitaria, avente la funzione di compensare, per tutta la durata della condizione di indisponibilità del bene, il pregiudizio derivante dal suo mancato godimento.
Classificata anche sotto: Prescrizione civile › Termine
Rv. 678235-01Rassegna di marzo 2026, p. 203Art. 2946 c.c. · Art. 2948 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 5536/2026
11 marzo 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
La tariffa cd. puntuale (o corrispettivo) sui rifiuti ex art. 1, comma 668, della l. n. 147 del 2013 - prevista, quale alternativa alla TARI, per i comuni che abbiano realizzato sistemi di misurazione puntuale della quantità di rifiuti conferiti al servizio pubblico - ha natura privatistica, essendo conseguentemente devolute le relative controversie alla giurisdizione ordinaria. (Nella specie, la S.C. ha cassato senza rinvio la sentenza di merito che aveva ritenuto soggetto alla giurisdizione tributaria il ricorso con il quale il titolare di un'utenza non domestica aveva contestato non già la quota fissa, bensì la tariffa puntuale richiesta per lo smaltimento dei rifiuti).
Classificata anche sotto: Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 678306-01Rassegna di marzo 2026, p. 340Art. 2 Disposizioni sul processo tributario · Art. 111 cost.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 5233/2026
9 marzo 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Presupposto impositivo - Condizioni per beneficiare della riduzione o esenzione - Distribuzione degli oneri probatori - Fondamento.
In tema di TARI, l'Amministrazione finanziaria è tenuta a fornire la prova del presupposto impositivo (rappresentato dal possesso o detenzione, a qualsiasi titolo, di locali o aree scoperte, suscettibili di produrre rifiuti urbani), mentre sul contribuente incombe l'onere di dimostrare la sussistenza delle condizioni per beneficiare della riduzione della superficie tassabile, ai sensi dell'art. 1, comma 649, della l. n. 147 del 2013, o dell'esenzione, trattandosi di eccezione rispetto alla regola generale del pagamento dell'imposta sui rifiuti urbani nelle zone del territorio comunale.
Rv. 678305-01Rassegna di marzo 2026, p. 337Art. 2697 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 2768/2026
8 febbraio 2026
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Imposta sulla pubblicità › Esenzioni ed agevolazioni (benefici)
Associazioni sportive dilettantistiche costituite in società di capitali senza fine di lucro - Pubblicità negli impianti con capienza inferiore a tremila posti - Esenzione - Limiti - Propaganda diretta della propria attività sportiva - Necessità.
L'esenzione di imposta prevista dall'art. 90, comma 11-bis, della l. n. 289 del 2002, in favore delle associazioni sportive dilettantistiche costituite in società di capitali senza fine di lucro, per la pubblicità eseguita negli impianti con capienza inferiore ai tremila posti, riguarda unicamente la propaganda della propria attività effettuata in modo diretto dai soggetti esonerati al fine di ampliare la base dei propri associati, non trovando invece applicazione per la pubblicità realizzata da terzi su spazi messi a loro disposizione, a titolo oneroso, da siffatte società sportive.
Rv. 677961-01Rassegna di febbraio 2026, p. 118Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 1805/2026
27 gennaio 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Corresponsione per intero della quota fissa - Necessità - Fondamento - Esclusione del versamento della parte variabile - Condizioni.
In tema di TARI, è sempre dovuta sull'intera superficie del locale adibito alla vendita la quota fissa del tributo, in ragione della sua finalità lato sensu remuneratoria di un servizio pubblico specifico, pur senza uno stretto legame di corrispettività; è, invece, ammissibile l'esclusione del versamento della parte variabile ogniqualvolta il contribuente sia in grado di dimostrare la mancata produzione su quella determinata superficie di rifiuti conferibili a smaltimento o la produzione esclusiva di rifiuti speciali, non assimilati o assimilabili.
Rv. 677739-01Rassegna di gennaio 2026, p. 129Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 1527/2026
23 gennaio 2026
Imposta di soggiorno, di cura e di turismo (tributi locali anteriori alla riforma del 1972)
A seguito della novella di cui all'art. 180 del d.l. n. 34 del 2020 - il quale, introducendo il comma 1-ter all'art. 4 del d.lgs. n. 23 del 2011, ha individuato i gestori delle strutture ricettive quali responsabili del versamento dell'imposta di soggiorno pagata dai clienti in favore dei Comuni, facendone venir meno la qualifica di agenti contabili -, la controversia avente ad oggetto il mancato versamento della suddetta imposta rientra nella esclusiva sfera della giurisdizione tributaria, dovendo escludersi una concorrente giurisdizione contabile, atteso che l'obbligazione dell'albergatore si pone in rapporto di solidarietà con quella fiscale del cliente (della cui natura, quindi, partecipa), di modo che la sua responsabilità nei confronti dell'ente impositore non è più correlata al "maneggio" delle somme corrisposte, a tal fine, dal cliente medesimo ma prescinde dal relativo pagamento, salvo il diritto di rivalsa.
Classificata anche sotto: Corte dei conti · Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
Rv. 676918-01Rassegna di gennaio 2026, p. 6Art. 180 rilancio · Art. 64 Accertamento imposte sui redditiDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 1164/2026
20 gennaio 2026
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Imposta sulla pubblicità
Uso del segno distintivo dell'impresa o del prodotto - Imponibilità ex art. 5, d.lgs. n. 507 del 1993 - Condizioni.
In tema di imposta comunale sulla pubblicità, l'uso del segno distintivo dell'impresa o del prodotto (ditta, ragione sociale o marchio) non è escluso dall'ambito delle forme pubblicitarie imponibili di cui all'art. 5 del d.lgs. n. 507 del 1993, vigente ratione temporis, quando, per il luogo di collocazione (pubblico, aperto o esposto al pubblico), per le caratteristiche strutturali o per le modalità di utilizzo, esso risulti, indipendentemente dalle intenzioni soggettive, oggettivamente idoneo a far conoscere a un numero indeterminato di potenziali utenti o acquirenti il nome, l'attività o il prodotto dell'impresa, e non assolve a una funzione meramente distintiva.
Rv. 677694-01Rassegna di gennaio 2026, p. 114Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 511/2026
9 gennaio 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Aree scoperte - Nozione - Tassazione delle aree comprese nell'ambito portuale - Categoria comprendente ormeggi e spazi acquei - Omessa previsione - Irrilevanza - Fattispecie.
In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, la nozione di "aree scoperte", di cui all'art. 62 del d.lgs. n. 507 del 1993, non si esaurisce nella sola terraferma, ma comprende ogni estensione o superficie spaziale, solida o liquida, comunque suscettibile di utilizzazione e concretamente utilizzata da una comunità umana che produca rifiuti urbani, con la conseguenza che, ai fini della tassazione delle aree comprese nell'ambito portuale, è irrilevante la mancata previsione, nel regolamento comunale, di una specifica categoria relativa agli ormeggi o agli spazi acquei. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza che aveva ritenuto dovuta la TARSU anche per gli spazi "non solidi" di un porto turistico destinati allo stazionamento delle imbarcazioni da diporto, in quanto anch'essi idonei a produrre rifiuti).
Rv. 677697-01Rassegna di gennaio 2026, p. 107Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 511/2026
9 gennaio 2026
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tipizzazione nel regolamento comunale ex art. 68 del d.lgs. n. 507 del 1993 - Assenza - Campeggi e distributori di carburante - Aree adibite ad ormeggi - Inclusione - Fondamento - Conseguenze.
In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, in assenza di una specifica tipizzazione nel regolamento comunale di cui all'art. 68 del d.lgs. n. 507 del 1993, la riconduzione delle aree adibite ad ormeggio per natanti da diporto alla categoria tariffaria dei campeggi e dei distributori di carburante è coerente con la classificazione legislativa e regolamentare delle attività professionali e commerciali per generi, che ricomprendono categorie eterogenee accomunate da analoghe modalità di utilizzo degli spazi tassabili, quali la vocazione turistica, ricettiva o ricreativa ovvero la concessione a terzi del godimento temporaneo o turnario di superfici scoperte, con la conseguenza che la relativa previsione regolamentare opera per categoria e non per analogia e può, quindi, estendersi anche ad attività non espressamente classificate, ma comunque assimilabili a quelle tipizzate in ragione dell'uso o della destinazione degli spazi tassabili.
Rv. 677697-02Rassegna di gennaio 2026, p. 107Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 319/2026
7 gennaio 2026
Contributi di miglioria (tributi locali anteriori alla riforma tributaria del 1972) (natura giuridica e fondamento)
Obbligazione doganale relativa a dazi all'importazione - Art. 60 Codice Doganale dell'Unione - Individuazione dell’origine della merce - Incidenza della trasformazione del bene in territorio diverso da quello di origine - Condizioni.
In tema di dazi doganali, in consonanza con i generali principi di derivazione unionale in ordine alla prevalenza della sostanza sulla forma, è configurabile una lavorazione sostanziale, idonea a determinare l'origine della merce ex art. 60 del Reg. UE 2013/952 (c.d. "Codice doganale dell'Unione"), anche in assenza di cambiamento della voce principale, ferma restando la necessità di registrare il cambiamento a livello di sottovoce, ed è altresì possibile che la lavorazione sostanziale, sottesa al cambiamento, se non della voce principale, della sottovoce, consista in un processo di lavorazione a freddo oltreché a caldo, ben potendo anche la lavorazione a freddo comportare modifiche irreversibili delle proprietà fisiche delle merci sufficientemente incisive da imprimere loro caratteristiche nuove, legittimanti l'attribuzione dell'origine doganale nel Paese o territorio in cui siffatta trasformazione si verifica.
Rv. 677683-02Rassegna di gennaio 2026, p. 104Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33293/2025
19 dicembre 2025
Imposta comunale sull'incremento di valore degli immobili (I.N.V.I.M.) (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Rimborsi
La cessione del credito per il rimborso dell'INVIM decennale non è soggetta alla disciplina speciale di cui agli artt. 69 e 70 del r.d. n. 2440 del 1923, all'art. 43-bis del d.P.R. n. 602 del 1973 e all'art. 1 del d.m. n. 384 del 1997, ma a quella ordinaria ex artt. 1260 ss. c.c., con la conseguenza che l'opponibilità della cessione all'amministrazione finanziaria é subordinata alla relativa notificazione o accettazione ex art. 1264 c.c. e che il cessionario, quale avente causa ex art. 2909 c.c., è legittimato a proporre, ai sensi dell'art. 70 del d.lgs. n. 546 del 1992, il giudizio di ottemperanza del giudicato formatosi in capo al cedente sul credito per il rimborso del tributo.
Classificata anche sotto: Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)
Rv. 677459-01Rassegna di dicembre 2025, p. 192Art. 43-bis Riscossione imposte sul reddito · Art. 70 Disposizioni sul processo tributario · Art. 1264 c.c. · Art. 2909 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33174/2025
18 dicembre 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tassa per l’occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP) - Soggetto passivo - Individuazione - Titolare dell'atto di concessione o autorizzazione - Occupante di fatto - Sequestro - Irrilevanza - Fondamento.
In materia di TOSAP, la legittimazione passiva del rapporto tributario spetta, ex art. 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, esclusivamente al titolare della concessione o dell'autorizzazione rilasciata dall'ente locale, a prescindere dalla disponibilità materiale del suolo pubblico, oppure, in mancanza di questi atti, all'occupante di fatto, anche abusivo; ne consegue che la mera apposizione di un vincolo di sequestro su un immobile non è di per sé sufficiente a far venir meno la debenza della TOSAP, a meno che non si verifichi una cessazione dell'occupazione o una modifica della titolarità del titolo concessorio per effetto del provvedimento giudiziario.
Rv. 677227-01Rassegna di dicembre 2025, p. 188Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33177/2025
18 dicembre 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Omessa presentazione della denuncia (art. 53, comma 1, d.lgs. n. 507 del 1993) e omesso versamento del tributo (art. 13, d.lgs. n. 471 del 1997) - Illeciti distinti - Cumulabilità delle sanzioni - Sussistenza - Violazione del divieto di ne bis in idem - Esclusione - Fondamento.
In materia di TOSAP, l'omessa presentazione della denuncia dell'occupazione, ex art. 53, comma 1, d.lgs. n. 507 del 1993, e l'omesso versamento del tributo, di cui all'art. 13, d.lgs. n. 471 del 1997, integrano illeciti autonomi e cumulabili, essendo le condotte sanzionate distinte e lesive di interessi diversi: l'omessa denuncia sanziona il mancato adempimento dell'obbligo dichiarativo, funzionale a consentire all'Amministrazione di acquisire i dati necessari per accertare e liquidare il tributo; l'omesso versamento, invece, riguarda la violazione dell'obbligo di corrispondere quanto dovuto nei termini di legge, indipendentemente dalla presentazione o meno della dichiarazione; ne consegue che non trova applicazione il principio dell'assorbimento, né la cumulabilità delle sanzioni viola il principio del ne bis in idem trattandosi di violazioni diverse, ciascuna con un autonomo presupposto e una distinta funzione sanzionatoria.
Rv. 677274-01Rassegna di dicembre 2025, p. 188Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33178/2025
18 dicembre 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Tosap - Esenzione di cui all’art. 49, comma 1, lett. a) del d.lgs. n. 507 del 1993 (vigente ratione temporis) - Requisito oggettivo e soggettivo - Estensione all’Agenzia regionale per la casa (ex IACP) - Esclusione - Fondamento.
In tema di TOSAP, l'esenzione dall'imposta, di cui all'art. 49 del d.lgs. n. 507 del 1993 (vigente ratione temporis) - che richiede un requisito soggettivo, dato dalla natura di ente pubblico non economico del soggetto agente, ed un requisito oggettivo, costituito da un'occupazione effettuata nel perseguimento di una delle finalità tipiche indicate dalla norma stessa, tra cui quella di assistenza - non spetta all'Agenzia per la casa (ex IACP) in caso di occupazione di suolo pubblico per mettere in sicurezza e manutenere un edificio di sua proprietà, le cui unità sono date in locazione a canone agevolato, dal momento che si tratta di attività posta in essere in adempimento di obblighi contrattuali ed extracontrattuali, che difetta del requisito oggettivo della immediata finalità assistenziale, restando irrilevanti le finalità statutarie dell'ente, che attengono invece alla definizione del requisito soggettivo.
Rv. 677228-01Rassegna di dicembre 2025, p. 189Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32838/2025
16 dicembre 2025
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Imposta sulla pubblicità
Interpretazione art. 1, comma 739, l. n. 208 del 2015 - Sentenza Corte cost. n. 15 del 2018 - Efficacia degli aumenti tariffari deliberati dai Comuni prima del 26 giugno 2012 (31 dicembre 2012) - Ripristino dal 1° gennaio 2013 delle "tariffe base" ex art. 12 d.lgs. n. 507 del 1993 - Conseguenze.
L'art. 1, comma 739, della l. n. 208 del 2015 - a tenore del quale l'art. 23, comma 7, del d.l. n. 83 del 2012, conv. con modif. dalla l. n. 134 del 2012, abroga l'art. 11, comma 10, della l. n. 449 del 1997, relativo alla facoltà dei Comuni di aumentare le "tariffe base" dell'ICP ex art. 1 della l. n. 212 del 2000, con esclusione di quelli che si erano già avvalsi di tale facoltà prima della sua entrata in vigore (26 giugno 2012) - comporta, in conformità alla sentenza della Corte cost. n. 15 del 2018, che anche gli aumenti tariffari deliberati prima di detta data conservano la loro efficacia solo fino al 31.12.2012, giacché dal 1.1.2013 opera il regime delle "tariffe base" di cui all'art. 12 del d.lgs. n. 507 del 1993; ne consegue che sono nulli gli avvisi di accertamento per l'ICP che applicano le tariffe maggiorate con decorrenza dall'anno 2013, ancorché deliberate prima del 26 giugno 2012, salvo che il Comune - dopo l'eventuale adesione alla procedura di riequilibrio finanziario pluriennale di cui all'art. 243-bis, comma 1, del d.lgs. n. 142 del 2000, quale introdotto dall'art. 3, comma 1, lett. r), del d.l. 10 n. 174 del 2012, conv. con modif., dalla l. n. 213 del 2012, in vigore dall'11 ottobre 2012 -, non abbia adottato una nuova delibera per il ripristino della maggiorazione tariffaria, con efficacia ex nunc, avvalendosi della facoltà prevista dal comma 8, lett. d) del citato art. 243-bis.
Rv. 677506-01Rassegna di dicembre 2025, p. 183Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32621/2025
15 dicembre 2025
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Imposta sulla pubblicità › Oggetto
Imposta comunale sulla pubblicità - Deroga ex d.m. 26 luglio 2012 - Limiti - Fattispecie.
In tema di imposta sulla pubblicità, la deroga all'imposizione prevista dal d.m. 26 luglio 2012 attiene unicamente ai casi di "apposizione del marchio di fabbrica sulle gru mobili, sulle gru a torre adoperate nei cantieri edili e sulle macchine da cantiere" ed è diretta unicamente alle imprese produttrici, sicché non si applica nelle ipotesi in cui su tali macchine sia apposto un segno distintivo diverso dal marchio di fabbrica del produttore, le quali rimangono sottoposte alla disciplina generale di cui al d.lgs. n. 507 del 1993. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza che, in relazione all'apposizione del marchio "Fassa" su dei silos aveva ritenuto applicabile la deroga prevista dal citato d.m. senza accertare se i silos rientrassero, a fini fiscali, nel concetto di "macchine da cantiere" e se il marchio corrispondesse a quello del fabbricante).
Rv. 677275-01Rassegna di dicembre 2025, p. 181Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32675/2025
15 dicembre 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Omessa indicazione degli estremi catastali dell'immobile - Invalidità dell'avviso di accertamento - Esclusione - Condizioni.
In tema di TARI, l'omessa indicazione degli estremi catastali dell'immobile non invalida il relativo avviso di accertamento laddove l'immobile resti comunque identificabile attraverso altri elementi (ad es., l'indirizzo) e, dunque, se l'omissione non rende incerto o equivoco l'oggetto della tassazione.
Rv. 677242-01Rassegna di dicembre 2025, p. 182Art. 7 Statuto del contribuenteDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32684/2025
15 dicembre 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Affidamento a terzi da parte del Comune dei servizi di accertamento e riscossione dei tributi locali - Potere di accertamento del tributo - Titolarità concorrente del concessionario e dell'ente impositore - Sussistenza - Fattispecie.
In caso di affidamento in concessione dei servizi di accertamento e riscossione dei tributi locali, il potere di accertamento del tributo spetta, in via concorrente, al Comune - quale ente impositore - e al concessionario, al quale tale potere viene attribuito per finalità funzionali e di razionalizzazione del servizio, senza abdicazione dalla titolarità originaria. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata che, in relazione ad avviso di accertamento per omesso pagamento della TARI, aveva rigettato l'eccezione di difetto di legittimazione sostanziale del Comune).
Rv. 677253-01Rassegna di dicembre 2025, p. 182Art. 238 t.u.a.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32566/2025
13 dicembre 2025
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Imposta sulla pubblicità
Imposta sulla pubblicità - Modifica del solo soggetto "reclamizzato" - Nuova imposizione - Esclusione - Fondamento.
In tema d'imposta comunale sulla pubblicità, la modifica del solo soggetto "reclamizzato" non comporta una nuova imposizione ai sensi dell'art. 8 del d.lgs. n. 507 del 1993, atteso che tale modifica non determina una variazione della superficie esposta o del tipo di pubblicità realizzata.
Rv. 677240-01Rassegna di dicembre 2025, p. 179Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32154/2025
10 dicembre 2025
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) › Imposta sulla pubblicità
Art. 1, comma 739 della l. n. 208 del 2015 - Corte cost. n. 15 del 2018 – Interpretazione - Aumenti tariffari deliberati prima del 26 giugno 2012 - Ambito temporale di applicazione - Conseguenze.
L'art. 1, comma 739, della l. n. 208 del 2015 va inteso, alla luce dell'interpretazione offertane dalla sentenza della Corte cost. n. 15 del 2018, nel senso che anche gli aumenti tariffari deliberati dai Comuni prima del 26 giugno 2012 possono avere efficacia soltanto fino al 31 dicembre 2012, ripristinandosi a partire dall'1 gennaio 2013 il regime delle "tariffe base" di cui all'art. 12 del d.lgs. n. 507 del 1993, con conseguente nullità degli avvisi di accertamento per l'imposta comunale sulla pubblicità che abbiano fatto applicazione delle tariffe maggiorate con decorrenza dall'anno 2013, ancorché deliberate prima del 26 giugno 2012.
Rv. 677389-01Rassegna di dicembre 2025, p. 174Art. 114 cost.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. I, ord. n. 28910/2025
2 novembre 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Canone c.d.
"di soggezione" ex art. 27, d.lgs. 285 del 1992 - Impianto di reti per l'esercizio della distribuzione del gas - Applicabilità anche all’attività di trasporto della materia prima - Sussistenza - Ragioni. Il c.d. canone "di soggezione", di cui all'art. 27 del d.lgs. n. 285 del 1992, è dovuto per il pagamento del corrispettivo per il passaggio di cavidotti al di sotto di strade o autostrade da parte delle società concessionarie del servizio pubblico, non rilevando in senso contrario le differenti definizioni di trasporto e distribuzione di cui al d.lgs. n. 164 del 2000 che, in ragione delle diverse finalità perseguite, si mostrano recessive rispetto alla disposizione codicistica di talché, quand'anche il regolamento comunale ne preveda il pagamento per la sola attività di distribuzione del gas, il predetto canone concessorio è dovuto anche per l'attività di trasporto del gas da parte delle società che svolgono un servizio pubblico sulla base di concessioni o autorizzazioni.
Rv. 675988-01Rassegna di novembre 2025, p. 15Art. 27 c.d.s.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 28181/2025
23 ottobre 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Centri commerciali integrati e locali in multiproprietà - Soggetto passivo - Individuazione - Occupanti e detentori dei locali in uso esclusivo - Configurabilità - Gestore dei servizi comuni - Responsabilità solidale - Sussistenza - Fondamento.
Soggetti passivi della tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani, per i centri commerciali integrati (e i locali in multiproprietà), sono coloro che occupano o detengono i locali in uso esclusivo, mentre il gestore dei servizi comuni è responsabile in solido, come si desume dall'art. 63 del d.lgs. n. 507 del 1993 - il quale contrappone il soggetto tenuto al pagamento (comma 1) a colui che ne è responsabile (comma 3) - nonché dal soppresso comma 4, che prevedeva l'obbligo del responsabile di presentare al Comune l'elenco dei singoli occupanti, onde consentire all'amministrazione di perseguire il debitore principale del tributo.
Rv. 676731-01Rassegna di ottobre 2025, p. 151Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 28066/2025
22 ottobre 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tassa sui rifiuti (TIA) - Prescrizione quinquennale ex art. 2948, n. 4, c.c. - Applicabilità - Fondamento.
La tassa sui rifiuti (TIA), essendo riconducibile ai tributi locali, assimilabili alle prestazioni periodiche o di durata ex art. 2948, n. 4, c.c., è soggetta al termine di prescrizione quinquennale.
Rv. 676751-01Rassegna di ottobre 2025, p. 150Art. 2948 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 26696/2025
3 ottobre 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Arenile degli stabilimenti balneari insistenti su aree demaniali - Assoggettamento alla TARI - Fondamento.
L'arenile degli stabilimenti balneari insistenti su aree demaniali oggetto di concessione amministrativa è assoggettato alla TARI, dal momento che rappresenta una parte integrante dell'attività economica svolta, non potendo essergli attribuito un carattere meramente pertinenziale o accessorio rispetto alle eventuali strutture edificate degli impianti.
Rv. 676729-01Rassegna di ottobre 2025, p. 138Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. I, sent. n. 25149/2025
14 settembre 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
La tassa per l'occupazione di aree pubbliche (TOSAP) ed il canone di concessione per il suolo oggetto di occupazione (COSAP) possono coesistere, ma, in tale ipotesi, l'art. 63, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997, nel testo modificato dall'art. 18, comma 2, della l. n. 488 del 1999, prefigura la detrazione dall'eventuale maggiore importo del canone concessorio dell'eventuale minor importo della TOSAP ovvero la detrazione dall'eventuale maggiore importo della TOSAP dell'eventuale minor importo del canone concessorio, sicché, in entrambi i casi, residua l'obbligo di corresponsione della differenza.
Classificata anche sotto: Concessioni amministrative in genere
Rv. 676303-01Rassegna di settembre 2025, p. 13Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. I, ord. n. 23188/2025
12 agosto 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Esenzione ex art. 49, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507 del 1993 - Stato, Regioni, Province e Comuni - Finalità dell'occupazione - Esclusione - Fondamento.
La Provincia deve annoverarsi, insieme allo Stato, alle Regioni ed ai Comuni, tra gli enti che godono dell'esenzione soggettiva dalla Tosap (oggi Cosap), in quanto l'espressione contenuta nell'art. 49, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507 del 1993, che ricollega l'esenzione dal canone a specifiche finalità dell'occupazione, deve essere riferita - in aderenza al criterio testuale di interpretazione della legge previsto dall'art. 12 disp. att. c.c. - ai soli "enti pubblici di cui all'art. 87, comma 1, lettera c), del testo unico delle imposte sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917".
Rv. 676301-01Rassegna di luglio 2025, p. 101Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. I, ord. n. 22664/2025
5 agosto 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Canone per l'occupazione di spazi e aree pubbliche (COSAP) - Presupposti - Mancato utilizzo del bene pubblico dopo il rilascio della concessione - Obbligo di pagamento - Esclusione.
Il canone per l'occupazione di spazi e aree pubbliche (COSAP) è dovuto non in base alla limitazione o sottrazione all'uso normale o collettivo di parte del suolo, ma in relazione all'utilizzazione effettiva e concreta da parte del singolo, sicchè il mancato uso, pur dopo il rilascio della concessione, esclude l'obbligo di pagamento.
Rv. 675483-01Rassegna di luglio 2025, p. 89Art. 822 c.c. · Art. 824 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 21879/2025
29 luglio 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Determinazione dei relativi presupposti da parte del Comune - Ricorso alle presunzioni - Ammissibilità - Condizioni - Prova contraria.
Nell'attività di controllo e accertamento volta a determinare l'assoggettabilità alla TARI e la corretta individuazione delle superfici imponibili, i Comuni, in caso di mancata collaborazione del contribuente o altro impedimento alla diretta rilevazione, possono fare uso di presunzioni (legali o semplici), spettando al contribuente l'onere della prova contraria.
Rv. 676119-01Rassegna di luglio 2025, p. 386Art. 2727 c.c. · Art. 2729 c.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 20434/2025
21 luglio 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Esercizi alberghieri - Attività stagionale con licenza annuale - Denuncia di chiusura per alcuni mesi - Obbligo di corresponsione del tributo - Persistenza - Fondamento.
In tema di TARI, nel caso di esercizio di attività alberghiera stagionale con licenza annuale, ai fini dell'esclusione dall'obbligo di versamento del tributo non è sufficiente la mera denuncia di chiusura stagionale ma occorre allegare e provare l'obiettiva impossibilità di utilizzo delle aree o dei locali ex art. 62, comma 2, d.lgs. n. 507 del 1993, giacché il presupposto della tassa è costituito dall'occupazione o conduzione di locali a qualsiasi uso adibiti.
Rv. 676087-01Rassegna di luglio 2025, p. 371Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 20464/2025
21 luglio 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Esercizi alberghieri - Assoggettamento ad una tariffa superiore a quella delle civili abitazioni - Legittimità - Fondamento - Maggiore capacità produttiva - Fatto notorio - Attività stagionale - Irrilevanza - Rapporti tra le tariffe - Nozione.
In tema di tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani (TARSU), è legittima la delibera comunale di approvazione del regolamento e delle relative tariffe, in cui la categoria degli esercizi alberghieri venga distinta da quella delle civili abitazioni, ed assoggettata ad una tariffa notevolmente superiore a quella applicabile a queste ultime: la maggiore capacità produttiva di un esercizio alberghiero rispetto ad una civile abitazione costituisce, infatti, un dato di comune esperienza, emergente da un esame comparato dei regolamenti comunali in materia, ed assunto quale criterio di classificazione e valutazione quantitativa della tariffa anche dal d.lgs. n. 22 del 1997, senza che assuma alcun rilievo il carattere stagionale dell'attività, il quale può eventualmente dar luogo all'applicazione di speciali riduzioni d'imposta, rimesse alla discrezionalità dell'ente impositore, mentre i rapporti tra le tariffe, indicati dall'art. 69, comma 2, del d.lgs. n. 507 del 1993, tra gli elementi di riscontro della legittimità della delibera, non vanno riferiti alla differenza tra le tariffe applicate a ciascuna categoria classificata, ma alla relazione tra le tariffe ed i costi del servizio discriminati in base alla loro classificazione economica.
Rv. 675398-01Rassegna di luglio 2025, p. 369Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 16808/2025
23 giugno 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Presupposto impositivo - Utilizzazione particolare ed eccezionale di parte del suolo pubblico, indipendentemente dalla sottrazione all'uso normale e collettivo - Sufficienza - Conseguenze - Occupazione di area destinata a parcheggio - Tassazione in capo al concessionario - Configurabilità - Fattispecie.
In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), ai sensi degli artt. 38 e 39 del d.lgs. n. 507 del 1993, il tributo è dovuto non soltanto in relazione alla limitazione o sottrazione all'uso normale e collettivo di parte del suolo pubblico, ma anche in relazione all'utilizzazione particolare ed eccezionale di cui il tributo rappresenta il corrispettivo, indipendentemente da quella limitazione, e cioè per una pura e semplice correlazione con l'utilità particolare diversa dall'uso della generalità. (Nella specie, la S.C. ha confermato il provvedimento impugnato che aveva ritenuto assoggettabile al tributo lo sfruttamento economico di un'area destinata a parcheggio sita all'esterno di un complesso sportivo polifunzionale concesso in uso al contribuente).
Rv. 675152-01Rassegna di giugno 2025, p. 182Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 16856/2025
23 giugno 2025
Imposta comunale sulla pubblicità e diritti sulle pubbliche affissioni (tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972)
Esenzione di imposta ex art. 17, comma 1, lett. a) del d.lgs. n. 507 del 1993 - Interpretazione - Criteri - Fattispecie.
L'art. 17, comma 1, lett. a), primo periodo, del d.lgs. n. 507 del 1993 va interpretato nel senso che l'esenzione dall'imposta sulla pubblicità opera solo nella ricorrenza della doppia condizione dell'esercizio all'interno dei locali adibiti alla vendita del bene (o alla prestazione del servizio) dell'attività pubblicizzata e dell'attività stessa di pubblicizzazione. (Nella specie, la S.C. ha cassato il provvedimento impugnato che aveva ritenuto esente da imposta la pubblicità presente sui carrelli collocati nell'area esterna ad un supermercato, essendo il messaggio pubblicitario astrattamente idoneo a raggiungere un numero indeterminato di destinatari, anche del tutto estranei all'attività di impresa svolta nel locale commerciale).
Rv. 675153-01Rassegna di giugno 2025, p. 181Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 16864/2025
23 giugno 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Esenzione ex art. 49, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507 del 1993 - Riferibilità dell'occupazione al soggetto esente - Necessità - Conseguenze - Concessione per la realizzazione di un'opera pubblica - Soggetto passivo d'imposta - Esecutore dell'opera - Esenzione - Esclusione - Fondamento.
In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), l'esenzione prevista per lo Stato e gli altri enti dall'art. 49, comma 1, lett. a), del d.lgs. n. 507 del 1993, postula che l'occupazione, quale presupposto del tributo, sia ascrivibile al soggetto esente, sicché, nel caso di occupazione di spazi rientranti nel demanio o nel patrimonio indisponibile dello Stato da parte di una società concessionaria per la realizzazione e la gestione di un'opera pubblica (nella specie, un tratto di rete autostradale inclusiva di un viadotto sopraelevato), alla stessa non spetta l'esenzione in quanto è questa ad eseguire la costruzione dell'opera e la sua gestione economica e funzionale, a nulla rilevando che l'opera sia di proprietà dello Stato, al quale ritornerà la gestione al termine della concessione.
Rv. 675490-01Rassegna di giugno 2025, p. 181Art. 143 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e fornitureDove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 14632/2025
31 maggio 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Tariffa per le attività alberghiere - Tariffa più elevata rispetto a quella per le civili abitazioni - Legittimità - Ragioni - Fattispecie in tema di residenze turistiche alberghiere.
In tema di tariffa di igiene ambientale (TIA), è legittima la delibera comunale che preveda una tariffa per la categoria degli esercizi alberghieri notevolmente superiore a quella applicata alle civili abitazioni, in quanto costituisce un dato di comune esperienza la maggiore capacità produttiva di rifiuti propria di tali esercizi. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che aveva ritenuto corretto, ai fini della determinazione della tariffa, l'inquadramento delle Residenze Turistico Alberghiere nell'ambito delle utenze non domestiche, quali attività di natura alberghiera, secondo la classificazione contenuta nel regolamento comunale, senza compiere una verifica in ordine ai servizi resi agli utenti dalla società locataria, al fine di accertare se eccedenti o meno la mera locazione di unità abitative).
Rv. 675082-01Rassegna di aprile 2025, p. 395Art. 238 t.u.a.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. III, ord. n. 14707/2025
31 maggio 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
L'intimazione di pagamento della tariffa integrata ambientale (cd. TIA 2), disciplinata ex art. 238 d.lgs. n. 152 del 2006 (Codice dell'Ambiente), concerne una prestazione patrimoniale imposta e riguarda, pertanto, un diritto indisponibile, cosicché la sentenza del giudice di pace che decide su di essa deve intendersi pronunciata secondo diritto, indipendentemente dal valore della controversia ed è appellabile senza che operino i limiti di cui all'art. 339, ultimo comma, c.p.c., nel testo applicabile, ratione temporis, a seguito della modifica introdotta dal d.lgs. n. 40 del 2006.
Classificata anche sotto: Impugnazioni civili › Appello
Rv. 674988-01Rassegna di aprile 2025, p. 244Art. 238 t.u.a. · Art. 113 c.p.c. · Art. 114 c.p.c. · Art. 339 c.p.c.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. III, ord. n. 10900/2025
25 aprile 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
La tariffa di igiene ambientale ex art. 49 del d.lgs. n. 22 del 1997 (c.d. TIA1), a differenza della cd. TIA2, avendo natura tributaria, non è assoggettabile a IVA e, pertanto, le somme versate a tale titolo costituiscono un indebito, che legittima l'azione di ripetizione nei confronti del cedente.
Classificata anche sotto: Obbligazioni in genere › Nascenti dalla legge
Rv. 674656-01Rassegna di aprile 2025, p. 191Art. 1 iva · Art. 3 iva · Art. 4 iva · Art. 238 t.u.a.Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 8595/2025
1 aprile 2025
Tassa raccolta di rifiuti solidi urbani interni
Esclusioni - Operatività in via automatica - Esclusione - Presupposti - Onere di dichiarazione del contribuente - Necessità - Fattispecie.
In tema di TARI, le esclusioni dall'imposizione previste dall'art. 62 del d.lgs. n. 507 del 1993, in difetto di una regolamentazione specifica a livello locale, non sono applicabili in maniera automatica, ma postulano che il contribuente dia indicazione dei relativi presupposti nella denuncia originaria o in quella di variazione in base ad elementi obiettivi direttamente rilevabili o ad idonea documentazione, non essendo all'uopo sufficiente la sola dimostrazione successiva della sussistenza di un'ipotesi di esenzione connessa alla tipologia di rifiuto prodotto. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza impugnata, secondo cui, in assenza della dichiarazione prevista dal regolamento comunale, in ordine alla mancata produzione di rifiuti speciali non assimilabili agli urbani, la contribuente non poteva beneficiare dell'esenzione dall'imposta).
Rv. 674412-01Rassegna di aprile 2025, p. 309Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 2139/2025
29 gennaio 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Tosap - Società di produzione dell'energia elettrica (Enel Produzione s.p.a.) - Disposizione "agevolativa" di cui all'art. 63, comma 2, lett. f), del d.lgs. n. 446 del 1997 - Ambito di applicabilità - Erogazione di un pubblico servizio - Possesso di infrastrutture funzionali alla fornitura del servizio in capo ad altri soggetti - Rete di erogazione di pubblici servizi unitaria - Vincolo di complementarietà - Vincolo di esclusività - Fondamento.
In tema di Tosap, la disposizione "agevolativa" di cui all'art. 63, comma 2, lett. f), del d.lgs. n. 446 del 1997, vigente ratione temporis, è applicabile anche all'Enel Produzione s.p.a., quale società di produzione di energia elettrica, in ragione dell'attività strumentale che svolge per la erogazione di un pubblico servizio - consentendo l'utilizzo delle proprie infrastrutture anche ad altri soggetti per la distribuzione della energia elettrica - e dell'unitarietà del sistema elettrico nazionale, caratterizzato da una rete unica integrata composta da una serie di fasi (di produzione, di trasmissione, di dispacciamento e di distribuzione) tra loro connesse da connaturati vincoli inscindibili tali per cui, in assenza dell'una, non possono trovare compimento le altre (c.d. vincolo di complementarietà) e ogni attività è posta in essere esclusivamente nell'interesse delle altre (c.d. vincolo di esclusività).
Rv. 673648-01Rassegna di gennaio 2025, p. 151Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 769/2025
12 gennaio 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Società produttrice di energia elettrica - Tariffa agevolata ex art. 63, comma 2, lett. f), del d.lgs. n. 446 del 1997 - Applicabilità - Fondamento.
In tema di TOSAP, alla società produttrice di energia elettrica si applica l'agevolazione di cui all'art. 63, comma 2, lett. f), del d.lgs. n. 446 del 1997, trattandosi di soggetto che svolge attività strumentale ad un pubblico servizio e possiede infrastrutture che permettono ad altri di fornirlo, poiché la rete di erogazione di pubblici servizi va intesa in senso unitario, in quanto la filiera del sistema elettrico nazionale si compone di una serie di fasi connesse (produzione, trasmissione, dispacciamento e distribuzione), tali che, in assenza dell'una non possono compiersi le altre e ciascuna è realizzata esclusivamente nell'interesse delle altre.
Rv. 673801-01Rassegna di gennaio 2025, p. 131Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 771/2025
12 gennaio 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Regime agevolato - Richiesta del contribuente - Necessità - Esclusione - Quantificazione - Criteri.
In tema di tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP), il regime agevolato di cui all'art. 47 del d.lgs. n. 507 del 1993 (sostituito, in parte, dall'art. 63, comma 2, lett. f), del d.lgs. n. 446 del 1997) non è subordinato all'espressa richiesta del contribuente e, pertanto, ove ne ricorrano i presupposti, deve essere applicato dall'ente impositore, utilizzando per la sua quantificazione le indicazioni desumibili dal provvedimento di autorizzazione all'occupazione.
Rv. 673789-01Rassegna di gennaio 2025, p. 131Dove leggere la sentenza
Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 800/2025
12 gennaio 2025
Tassa di occupazione spazi ed aree pubbliche
Determinazione della tassa - Commisurazione alla parte di suolo effettivamente occupato - Entità dell'effettiva occupazione - Prova - Onere a carico dell'ente impositore.
La tassa per l'occupazione di spazi ed aree pubbliche (TOSAP) è determinata, ai sensi dell'art. 47, comma 1, del d.lgs. n. 507 del 1993, sostituito dall'art. 1 del d.lgs. n. 566 del 1993, in base alla lunghezza delle strade comunali o provinciali per la parte di esse effettivamente occupata, gravando sull'ente impositore, tenuto a fornire la prova del fondamento della pretesa fiscale, l'onere di provare, anche tramite presunzioni, la misura dell'effettiva occupazione.
Rv. 673790-01Rassegna di gennaio 2025, p. 130Dove leggere la sentenza

Massime dell’Ufficio del Massimario della Corte di cassazione, pubblicate nelle Rassegne sul sito della Corte. Sono atti ufficiali dello Stato, esclusi dal diritto d’autore dall’art. 5 della legge 633/1941. Raccolta: giurisprudenza-db (cassazione-penale-db) — Synthos Logic, licenza CC BY 4.0; massime riordinate per voce da RatioLegis.

Articoli più citati

Gli articoli che le massime di questa voce indicano nei riferimenti normativi almeno due volte.

Corte costituzionale

Le pronunce che hanno deciso su questi articoli, dichiarandoli illegittimi o giudicando la questione. Il legame con la voce passa per gli articoli ed è ricavato da RatioLegis.

Sentenza n. 85/2026Questione infondatadepositata il 19 maggio 2026
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: 1) dichiara inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell'art. 20, comma 6, del decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112 (Riordino del servizio nazionale della riscossione, in attuazione della delega prevista dalla legge 28 settembre 1998, n. 337), sollevate, in riferimento agli artt. 3, primo comma, 97 e 111 della Costituzione, dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grad…
Sentenza n. 160/2024Esito: illegittimità costituzionaledepositata il 3 ottobre 2024
Questione giudicata su: Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)
Dispositivo: 1) dichiara l'illegittimità costituzionale dell'art. 7, terzo comma, della legge 28 febbraio 1985, n. 47 (Norme in materia di controllo dell'attività urbanistico-edilizia, sanzioni, recupero e sanatoria delle opere edilizie), nella parte in cui non fa salvo il diritto di ipoteca iscritto a favore del creditore, non responsabile dell'abuso edilizio, in data anteriore alla trascrizione nei registri…
Ordinanza n. 187/2017Questione inammissibiledepositata il 13 luglio 2017
Questione giudicata su: Art. 10 Statuto del contribuente
Dispositivo: dichiara manifestamente inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell'art. 12, comma 7, della legge 27 luglio 2000, n. 212 (Disposizioni in materia di statuto dei diritti del contribuente), sollevata dalla Commissione tributaria regionale della Toscana in riferimento agli artt. 3, 24, 53, 111 e 117, primo comma, della Costituzione. Così deciso in Roma, nella sede della Corte cos…
Ordinanza n. 377/2007Questione infondatadepositata il 9 novembre 2007
Questione giudicata su: Art. 7 Statuto del contribuente
Dispositivo: dichiara la manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale dell'art. 7, comma 2, lettera a), della legge 27 luglio 2000, n. 212 (Disposizioni in materia di statuto dei diritti del contribuente), sollevata dalla Commissione tributaria regionale di Venezia, in riferimento agli articoli 3, primo comma, e 97 della Costituzione, con l'ordinanza in epigrafe. Cosi deciso in Roma,…
Ordinanza n. 192/2004Questione inammissibiledepositata il 24 giugno 2004
Questione giudicata su: Art. 2935 c.c.
Dispositivo: dichiara la manifesta inammissibilità delle questioni di legittimità costituzionale degli artt. 2935 e 2941 del codice civile, sollevate, in riferimento agli artt. 3 e 24 della Costituzione, dal Tribunale di Termini Imerese con l'ordinanza indicata in epigrafe. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta il 21 giugno 2004. F.to: Valerio ONIDA, Presid…
Ordinanza n. 219/2000Questione inammissibiledepositata il 19 giugno 2000
Questione giudicata su: Art. 2909 c.c.
Dispositivo: Dichiara la manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale degli articoli 2909 del codice civile e 619 del codice di procedura civile, sollevata, in riferimento agli articoli 3 e 24 della Costituzione, dal giudice dell'esecuzione del Tribunale di Spoleto, con l'ordinanza indicata in epigrafe. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale,…
Ordinanza n. 258/1989Questione infondatadepositata il 18 maggio 1989
Questione giudicata su: Art. 2909 c.c.
Dispositivo: Dichiara la manifesta infondatezza della questione di legittimità costituzionale degli artt. 2909 del codice civile, 324 e 113, secondo comma, del codice di procedura civile, in riferimento agli artt. 3, 24, 102 e 106 della Costituzione, sollevata dal Pretore di Torino con l'ordinanza in epigrafe. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta,…
Ordinanza n. 353/1987Altro esitodepositata il 29 ottobre 1987
Questione giudicata su: Art. 2909 c.c.
Dispositivo: Ordina la restituzione degli atti al Pretore di Torino che ha sollevato l'incidente iscritto al n. 190 R.O. 1987. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 15 ottobre 1987. Il Presidente: SAJA Il Redattore: ANDRIOLI Depositata in cancelleria il 29 ottobre 1987. Il direttore della cancelleria: MINELLI
Sentenza n. 192/1983Questione infondatadepositata il 29 giugno 1983
Questione giudicata su: Art. 2697 c.c.
Dispositivo: dichiara non fondata la questione di legittimità costituzionale del combinato disposto degli artt. 1 legge 23 ottobre 1960, n. 1369, 414, n. 4, cod. proc. civ. e 2697 cod. civ., sollevata in riferimento agli artt. 3 e 24 della Costituzione con l'ordinanza del Pretore di Torino indicata in epigrafe. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta…
Sentenza n. 40/1979Questione infondatadepositata il 1 giugno 1979
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: 1) dichiara inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2948, n. 4, c.c., sollevata dal giudice unico del tribunale di Cosenza, con la ordinanza 4 luglio 1977, in riferimento agli artt. 3 e 24 della Costituzione; 2) dichiara non fondata, nei sensi di cui in motivazione, la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2946 c.c., che consente il decorso…
Sentenza n. 41/1979Questione infondatadepositata il 1 giugno 1979
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: 1) dichiara inammissibile la questione di legittimità costituzionale degli artt. 2948, n. 4, 2955, n. 2, e 2956, n. 1, c.c., già dichiarati parzialmente illegittimi, sollevata dal pretore di Ascoli Piceno con l'ordinanza 7 giugno 1976 in riferimento agli artt. 3, comma secondo, 36, 38, comma secondo, della Costituzione; 2) dichiara non fondata, nei sensi di cui in motivazione, la…
Ordinanza n. 55/1976Questione inammissibiledepositata il 16 marzo 1976
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: dichiara la manifesta inammissibilità della questione di legittimità costituzionale dell'art. 2946 del codice civile, sollevata dal giudice del lavoro del tribunale di Lecce con l'ordinanza in epigrafe, in riferimento all'art. 36 della Costituzione. Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 9 marzo 1976. F.to: P…
Ordinanza n. 12/1976Questione inammissibiledepositata il 15 gennaio 1976
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: dichiara manifestamente inammissibili le questioni di legittimità costituzionale dell'art. 2946 codice civile promosse dalle ordinanze in epigrafe, in riferimento agli artt. 3 e 36 della Costituzione. Così deciso in Roma, in camera di consiglio, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 14 gennaio 1976. F.to: LUIGI OGGIONI - ANGELO DE MARCO _ ERCOLE ROCCHE…
Sentenza n. 115/1975Questione inammissibiledepositata il 21 maggio 1975
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: dichiara inammissibili per difetto di rilevanza le questioni di legittimità costituzionale dell'art. 2946 del codice civile, sollevate con le ordinanze in epigrafe in riferimento agli articoli 3, 24 e 36 della Costituzione. Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 7 maggio 1975. FRANCESCO PAOLO BONIFACIO - LUIGI OGGIONI - ANGELO DE…
Sentenza n. 86/1971Questione inammissibiledepositata il 29 aprile 1971
Questione giudicata su: Art. 2946 c.c.
Dispositivo: dichiara inammissibile la questione di legittimità costituzionale dell'art. 2946 del codice civile nella parte in cui consente che la prescrizione del diritto di credito, del diritto al risarcimento del danno ex art. 2116 del codice civile e del diritto all'assunzione in pianta stabile vantato dal prestatore d'opera subordinato decorra durante lo svolgimento del rapporto di lavoro,…

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Voci, sottovoci e codici sono quelli con cui l’Ufficio del Massimario della Corte di cassazione classifica le massime nelle Rassegne mensili della giurisprudenza civile. Qui sono scritti con le maiuscole e gli accenti dell’uso corrente, e i codici con lo stesso nome stanno in una pagina sola. Una voce o una sottovoce ha una pagina se raccoglie almeno 10 massime e almeno 3 articoli citati da due o più di esse; una sottovoce con più dei quattro quinti delle massime della sua voce resta nella pagina della voce. Un secondo livello fra virgolette senza codici propri, che raccoglie argomenti diversi, non fa sottovoce: lo fa il livello successivo. Le massime che si limitano a dichiararsi conformi a una pronuncia precedente, senza un testo proprio, non sono contate. Gli articoli sono quelli indicati dalle massime nei riferimenti normativi. Le pronunce della Corte costituzionale non fanno parte della classificazione: sono quelle che hanno deciso sugli articoli citati da almeno due massime, un collegamento ricavato da RatioLegis. Le Rassegne raccolte sono 11, da gennaio 2025 a marzo 2026. Fonti e metodologia

Sottovoci

Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972le più recenti

Massime della Corte di cassazione

Cass. civ., Sez. III, sent. n. 11349/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 9127/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 9133/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 8301/2026

Cass. civ., Sez. III, sent. n. 5509/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 5536/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 5233/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 2768/2026

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 1805/2026

Cass. civ., Sez. Un., ord. n. 1527/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 1164/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 511/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 511/2026

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 319/2026

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33293/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33174/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33177/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 33178/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32838/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32621/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32675/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32684/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32566/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 32154/2025

Cass. civ., Sez. I, ord. n. 28910/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 28181/2025

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 28066/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 26696/2025

Cass. civ., Sez. I, sent. n. 25149/2025

Cass. civ., Sez. I, ord. n. 23188/2025

Cass. civ., Sez. I, ord. n. 22664/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 21879/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 20434/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 20464/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 16808/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 16856/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 16864/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 14632/2025

Cass. civ., Sez. III, ord. n. 14707/2025

Cass. civ., Sez. III, ord. n. 10900/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 8595/2025

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 2139/2025

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 769/2025

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 771/2025

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 800/2025

Articoli più citati

Corte costituzionale