Ratifica ed esecuzione dell'accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale, con allegati, adottato a Ginevra il 6 ottobre 1979.

• Approvazione

• Art. 1
• Art. 2 — Definizioni
• Art. 3 — Creazione, sede e struttura dell'Organizzazione internazionale della gomma naturale
• Art. 4 — Membri dell'Organizzazione
• Art. 5 — Partecipazione di organizzazioni intergovernative
• Art. 6 — Composizione del Consiglio internazionale della gomma naturale
• Art. 7 — Poteri e funzioni del Consiglio
• Art. 8 — Prestiti contratti in circostanze eccezionali
• Art. 9 — Delega dei poteri
• Art. 10 — Cooperazione con altre organizzazioni
• Art. 11 — Ammissione di osservatori
• Art. 12 — Presidente e vicepresidente
• Art. 13 — Direttore esecutivo, direttore della scorta ed altro personale
• Art. 14 — Sessioni
• Art. 15 — Ripartizione dei voti
• Art. 16 — Procedura di voto
• Art. 17 — Quorum
• Art. 18 — Decisioni
• Art. 19 — Istituzione di comitati
• Art. 20 — Commissione di esperti
• Art. 21 — Privilegi e immunita
• Art. 22 — Contabilità finanziaria
• Art. 23 — Forme di pagamento
• Art. 24 — Verifica dei conti
• Art. 25 — Contributi al bilancio preventivo
• Art. 26 — Pagamento dei contributi al bilancio preventivo amministrativo
• Art. 27 — Volume della scorta stabilizzatrice
• Art. 28 — Finanziamento della scorta stabilizzatrice
• Art. 29 — Pagamento di contributi al bilancio della scorta
• Art. 30 — Gamma dei prezzi
• Art. 31 — Gestione della scorta stabilizzatrice
• Art. 32 — Esame e revisione della gamma dei prezzi
• Art. 33 — Prezzo indicatore di mercato
• Art. 34 — Composizione delle scorte stabilizzatrici
• Art. 35 — Ubicazione delle scorte stabilizzatrici
• Art. 36 — Rotazione delle scorte stabilizzatrici
• Art. 37 — Limitazione o sospensione delle operazioni relative alla scorta stabilizzatrice
• Art. 38 — Penalità relative ai contributi al bilancio della scorta stabilizzatrice
• Art. 39 — Adeguamenti dei contributi al bilancio della scorta stabilizzatrice
• Art. 40 — Scorta stabilizzatrice e modifiche dei tassi di cambio
• Art. 41 — Procedure di liquidazione relative al bilancio della scorta stabilizzatrice
• Art. 42 — Rapporti con il Fondo comune
• Art. 43 — Disponibilità dell'approvvigionamento
• Art. 44 — Altri provvedimenti
• Art. 45 — Consultazioni
• Art. 46 — Statistiche e informazioni
• Art. 47 — Valutazione annuale, stime e studi
• Art. 48 — Esame annuale
• Art. 49 — Obblighi generali dei membri
• Art. 50 — Ostacoli agli scambi
• Art. 51 — Trasporto e strutture di mercato nel settore della gomma naturale
• Art. 52 — Provvedimenti differenziali e riparatori
• Art. 53 — Esenzione dagli obblighi
• Art. 54 — Norme di lavoro eque
• Art. 55 — Ricorsi
• Art. 56 — Controversie
• Art. 57 — Firma
• Art. 58 — Depositario
• Art. 59 — Ratifica, accettazione e approvazione
• Art. 60 — Notifica di applicazione provvisoria
• Art. 61 — Entrata in vigore
• Art. 62 — Adesione
• Art. 63 — Emendamenti
• Art. 64 — Recesso
• Art. 65 — Esclusione
• Art. 66
• Art. 67 — Durata, proroga e risoluzione
• Art. 68 — Riserve
• Art. 69 — Testi dell'accordo facenti fede